Closer to Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mat Kearney - Aşka Daha Yakın
by Mat Kearney
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Closer To Love - Mat Kearney
Aşka Daha Yakın - Mat Kearney
Email: eric3312@gmail.com
E-posta: eric3312@gmail.com
the same way he plays it in the studio.
stüdyoda da aynı şekilde çalıyor.
Chords Used in this Song:
Bu Şarkıda Kullanılan Akorlar:
Verse1:
Ayet1:
She got the call today
Bugün çağrıyı aldı
One out of the gray
Grinin içinden biri
And when the smoke cleared
Ve duman dağıldığında
It took her breath away
Nefesini kesti
She said she didn't believe
İnanmadığını söyledi
It could happen to me
Bu benim başıma gelebilir
I guess we're all one phone call
Sanırım hepimiz bir telefon görüşmesiyiz
from our knees
dizlerimizden
We're gonna get there soon
Yakında oraya varacağız
If every building falls
Eğer her bina düşerse
And all the stars fade
Ve bütün yıldızlar soluyor
We'll still be singing this song
Hala bu şarkıyı söylüyor olacağız
The one they can't take away
Götüremeyecekleri şey
I'm gonna get there soon
yakında oraya geleceğim
She's gonna be there too
O da orada olacak
Cryin' in her room
Onun odasında ağlıyorum
Prayin' Lord come through
Tanrı'ya dua ediyorum
We're gonna get there soon
Yakında oraya varacağız
Chorus:
Koro:
Oh it's your light
Ah bu senin ışığın
Oh it's your way
Ah bu senin yolun
Pull me out of the dark
Beni karanlıktan çıkar
Just to show me the way
Sadece bana yolu göstermek için
Cryin out now
Şimdi ağla
From so far away
Bu kadar uzaktan
You pull me closer to looooooooooooooove
Beni çooooooook yaklaştırıyorsun
Closer to loooooooooooooooove
çooooooooooook daha yakın
Verse2:
Ayet2:
Meet me once again
Benimle bir kez daha buluş
Down off Lake Michigan
Michigan Gölü açıklarında
Where we could feel the storm blowin
Fırtınanın estiğini hissedebileceğimiz yer
Down with the wind
Rüzgarla birlikte aşağı
And don't apologize
Ve özür dileme
For all the tears you've cried
Döktüğün tüm gözyaşları için
You've been way too strong now for all your life
Artık hayatın boyunca çok güçlü oldun
I'm gonna get there soon
yakında oraya geleceğim
You're gonna be there too
Sen de orada olacaksın
Cryin' in your room
Odanda ağlıyorum
Prayin' Lord come through
Tanrı'ya dua ediyorum
We're gonna get there soon
Yakında oraya varacağız
Chorus:
Koro:
"Oh it's your light
"Ah bu senin ışığın
Oh it's your way
Ah bu senin yolun
Pull me out of the dark
Beni karanlıktan çıkar
Just to show me the way
Sadece bana yolu göstermek için
Cryin out now
Şimdi ağla
From so far away
Bu kadar uzaktan
You pull me closer to love
Beni aşka yaklaştırdın
Closer to love"
Aşka daha yakın"
Bridge:
Köprü:
Cause you are all that I've waited for
Çünkü sen beklediğim tek şeysin
All of my life
tüm hayatım
(We're gonna get there)
(Oraya varacağız)
You are all that I've waited for
Sen beklediğim her şeysin
All of my life
tüm hayatım
Outro:
Çıkış:
You pull me closer to love hu huuh
Beni aşka yaklaştırdın ha ha
Closer to love hu huuuh
Aşka daha yakın ha ha
closer to looooooooooooooove
çooooooooooook daha yakın
You pull me closer to love
Beni aşka yaklaştırdın
Closer to love oh no
Aşka daha yakın oh hayır
Closer to love
Aşka daha yakın
Closer to love
Aşka daha yakın
-j7/
-j7/
Pull me closer to love
Beni aşka yaklaştır
-j7/
-j7/
Strumming Pattern for the Bridge/Outro:
Köprü/Outro için Tıngırdatma Deseni:
d = down strum
d = aşağı tıngırdatma
u = up strum
u = yukarı tıngırdatma
dudduddudd
saçma sapan
dudduddddu
dudduddddu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
