Lying To The Moon Letras Tradução em Português

I watch the sun going down
Eu vejo o sol se pondo
While I stand on sacred ground.
Enquanto estou em solo sagrado.
Where once the night found us.
Onde uma vez a noite nos encontrou.
In the twilight of our love.
No crepúsculo do nosso amor.
You said you'd meet me here.
Você disse que me encontraria aqui.
But I'm all alone.
Mas estou sozinho.
You sounded so sincere.
Você parecia tão sincero.
Well did you lead me on.
Bem, você me guiou.
I told the starry sky to wait for you.
Eu disse ao céu estrelado para esperar por você.
I told the wind to sigh like lovers do.
Eu disse ao vento para suspirar como os amantes fazem.
I even told the night that you were true.
Eu até disse à noite que você era verdade.
And you would be here soon.
E você estaria aqui em breve.
And now I'm lying to the moon.
E agora estou mentindo para a lua.
And so the night takes me in.
E assim a noite me acolhe.
Like a sympathetic friend.
Como um amigo solidário.
And sends away the trees.
E manda embora as árvores.
And the willow weeps for me.
E o salgueiro chora por mim.
The shadows fool my eyes.
As sombras enganam meus olhos.
And I think I see you.
E acho que vejo você.
Then they start to cry.
Então eles começam a chorar.
Don't you know that they believed you
Você não sabe que eles acreditaram em você
I told the starry sky to wait for you.
Eu disse ao céu estrelado para esperar por você.
I told the wind to sigh like lovers do.
Eu disse ao vento para suspirar como os amantes fazem.
I even told the night that you were true.
Eu até disse à noite que você era verdade.
And you would be here soon.
E você estaria aqui em breve.
And now I'm lying to the moon.
E agora estou mentindo para a lua.
1989 Warner-Tamerlane Pub. Corp. (BMI) &
1989 Pub Warner-Tamerlane. Corp. (IMC) e
WB Music Corp. / Samosonian Songs (ASCAP)
WB Music Corp./Samosonian Songs (ASCAP)
>From The Matraca Berg The Speed Of Grace CD
>Do CD Matraca Berg The Speed Of Grace
RCA Records 1993
Registros RCA 1993
>From The Matraca Berg CD Lying To The Moon
>Do CD Matraca Berg Lying To The Moon
RCA Records 1990
Registros RCA 1990