River Of No Return Текст Песни Перевод на Русский

Intro; C F C F
Введение; К Ф К Ф
All aboard , the ship is waiting
Все на борт, корабль ждет
All aboard , you know I finally learned
Все на борт, ты знаешь, я наконец научился
that I don't need no farewell party
что мне не нужна прощальная вечеринка
I'm just gonna let my bridges burn
Я просто позволю своим мостам сгореть
cause I'm goin down ,down the river of no return...
Потому что я иду вниз, вниз по реке, откуда нет возврата...
Well I let it go, yeah I cried me an ocean
Ну, я отпустил это, да, я плакал океаном
now I'm gonna ,I'm gonna pack my dreams and sail away
теперь я собираюсь собрать свои мечты и уплыть
and my destination is none of your concern
и мой пункт назначения тебя не касается
cause I'm goin down, down the river
потому что я иду вниз по реке
I'm goin down ,down the river of no return
Я иду вниз, по реке, откуда нет возврата.
Bridge;
Мост;
A misty grey morning covered for me
Туманное серое утро накрыло меня.
as I left ,I left you there sleeping
уходя, я оставил тебя там спать
all tangled up in your dreams
все запуталось в твоих мечтах
and this morning I woke up ,and I knew I was free
и сегодня утром я проснулся и понял, что свободен
You may shed a tear drop, but oh baby it won't be for me...
Ты можешь пролить слезу, но, детка, это будет не для меня...
Verse 2;
Стих 2;
So all aboard ,the ship is waiting
Итак, все на борт, корабль ждет.
all aboard, my ship has finally come in
все на борту, мой корабль наконец-то зашел
and I don't need no farewell party
и мне не нужна прощальная вечеринка
just gonna watch those bridges burn
просто буду смотреть, как горят эти мосты
cause I'm goin down, down the river
потому что я иду вниз по реке
I'm goin down, down the river, all the way down
Я иду вниз, вниз по реке, до самого конца.
down the river of no return...
по реке невозврата...