Painted Face Liedtext Deutsche Übersetzung
Matt Costa – Gemaltes Gesicht
by Matt Costa
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (3x)
Einführung (3x)
Verses
Verse
(1)Acrobatic women dancing, dressed up horses, hands clapping
(1)Akrobatische Frauen tanzen, verkleidete Pferde, klatschende Hände
(1)Violins with beating big drums, through comic curtains he runs
(1)Geigen mit großen Trommeln, er rennt durch komische Vorhänge
(2)Walking with the other clowns he paints his skin to face the day
(2) Beim Spaziergang mit den anderen Clowns bemalt er seine Haut, um dem Tag zu begegnen
(2)No one knows just what they're thinking smiles and frowns crumble away
(2) Niemand weiß genau, was er denkt, Lächeln und Stirnrunzeln verschwinden
(1)People laugh at his painted face
(1)Die Leute lachen über sein bemaltes Gesicht
(1)His cartwheels leave people amazed
(1)Seine Radschläge versetzen die Menschen in Staunen
(2)There are two sides to a painted face
(2) Ein bemaltes Gesicht hat zwei Seiten
(2)One side's real and one side's fake
(2) Eine Seite ist echt und eine Seite ist falsch
The 'Oooh' part is just the same as the first part of the verses, except the Dm/C back
Der „Oooh“-Teil ist genau derselbe wie der erste Teil der Verse, mit Ausnahme der Dm/C-Rückseite
forth is done 4 times instead of 3.
Der Vorgang erfolgt viermal statt dreimal.
One cup to spill and one cup to taste
Eine Tasse zum Verschütten und eine Tasse zum Probieren
One life to live and one life to waste
Ein Leben zum Leben und ein Leben zum Verschwenden
One jump to fall and one saving grace
Ein Sprung zum Fall und eine rettende Gnade
One's a brick wall and one's the road...
Einer ist eine Mauer und einer ist die Straße ...
.....paved
.....gepflastert
and you basically just go back and play one iteration of the intro and a verse. You
und Sie gehen im Grunde einfach zurück und spielen eine Wiederholung des Intros und einer Strophe. Du
be able to figure the rest out. ;) Enjoy!!
den Rest herausfinden können. ;) Genießen!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.