Vienna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Vienna by Matt Costa
Wiedeń Matta Costy
from the album Unfamiliar Faces
z albumu Nieznane twarze
(with help from the KFOG Radio live performance)
(z pomocą występu na żywo radia KFOG)
chords (names relative to capo)
akordy (nazwy w odniesieniu do capo)
finger-pick chords like this (let ring):
akordy wybierane palcami w ten sposób (pozwól dzwonić):
j7
j7
Vienna can you hear me lazing on the afternoon?
Wiedeń, czy słyszysz, jak leniuchuję po południu?
Cathedral bells are ringing, ringing, ringing, ringing, ringing a sound
Dzwony katedralne biją, dzwonią, dzwonią, dzwonią, dzwonią
Winter can't ignore her, spring'll bring her back with blossoms
Zima nie może jej zignorować, wiosna przywróci ją z kwiatami
Summer bring her back to me now
Summer, przyprowadź ją teraz do mnie
Bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
(like before)
(jak wcześniej)
Shoulder to shoulder, be back in a month I told her
Ramię w ramię, wróć za miesiąc, powiedziałem jej
Wishing wells I wish her, wish her, wish her, wish her, wish her with me
Studni życzeń Życzę jej, życzę jej, życzę jej, życzę jej, życzę jej ze mną
Vienna, was machst du?
Wiedeń, czy machst du?
I'm running through the streets of Zurich
Biegnę ulicami Zurychu
Calling all the trains in Europe to
Wzywamy wszystkie pociągi w Europie do
Bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
aj7
aj7
Anything I got to do, anything I got to do now
Wszystko, co muszę zrobić, wszystko, co muszę zrobić teraz
(strum chords)
(akordy na bębnach)
Anything I got to do to be...
Wszystko co muszę zrobić, żeby być...
Back with happy Mondays
Wracamy z wesołymi poniedziałkami
Sleeping in on Sundays
W niedziele śpię
Just bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Po prostu przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
Bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
j7
j7
(finger-pick like before)
(wybieranie palcem jak poprzednio)
Vienna can you hear me lazing on the afternoon?
Wiedeń, czy słyszysz, jak leniuchuję po południu?
Cathedral bells are ringing, ringing, ringing, ringing, ringing a sound
Dzwony katedralne biją, dzwonią, dzwonią, dzwonią, dzwonią
Winter can't ignore her, spring'll bring her back with blossoms
Zima nie może jej zignorować, wiosna przywróci ją z kwiatami
Summer bring her back to me now
Summer, przyprowadź ją teraz do mnie
Bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
Anything I got to do, anything I got to do now
Wszystko, co muszę zrobić, wszystko, co muszę zrobić teraz
(strum chords like before)
(brzdąkaj akordy jak poprzednio)
Anything I got to do to be...
Wszystko co muszę zrobić, żeby być...
Back with happy Mondays
Wracamy z wesołymi poniedziałkami
Sleeping in on Sundays
W niedziele śpię
Just bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Po prostu przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
Bring her, bring her, bring her, bring her, bring her to me
Przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją, przyprowadź ją do mnie
Hmm, hmm...
Hm, hm...