Turn the Page Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This tab is my own interpretation of the song, please rate and correct it.
Bu sekme şarkıya dair kendi yorumumdur, lütfen derecelendirin ve düzeltin.
s
s
Verse 1 :
Ayet 1:
My heart has flown to fields of flowers and open roads,
Kalbim çiçek tarlalarına ve açık yollara uçtu,
While I'm left lying in my bed,
Ben yatağımda yatarken,
And the darkness holds little rest for weary bones,
Ve karanlık yorgun kemiklere pek az dinlenme sağlar,
Now turn the page, the chapter's ending.
Şimdi sayfayı çevirin, bölümün sonu.
And the earth is on her knees
Ve dünya dizlerinin üzerinde
As oceans cover me.
Okyanuslar beni kaplarken.
Sail your ship across my sea,
Gemini denizimde gezdir,
And I'll see you in my sleep.
Ve seni uykumda göreceğim.
Verse 2 :
Ayet 2:
So far from home,
Evinden bu kadar uzakta,
The light's still shining from your soul.
Işık hala ruhundan parlıyor.
It's burning holes into my head.
Kafamda delikler açıyor.
Flowers grow, the night is moving way too slow,
Çiçekler büyüyor, gece çok yavaş ilerliyor,
But I don't want to see your smile fading.
Ama gülümsemenin solduğunu görmek istemiyorum.
And the earth is on her knees
Ve dünya dizlerinin üzerinde
As oceans cover me.
Okyanuslar beni kaplarken.
Sail your ship across my sea,
Gemini denizimde gezdir,
And I'll see you in my sleep.
Ve seni uykumda göreceğim.
Verse 3 :
Ayet 3:
In the night alone, I'm with the lover of my soul,
Geceleri yalnız ruhumun sevgilisiyle birlikteyim
'Cause where else could I go?
Çünkü başka nereye gidebilirim ki?
Where else could I go?
Başka nereye gidebilirim?
Where else could I go?
Başka nereye gidebilirim?
Oh, where else could I go?
Ah, başka nereye gidebilirdim ki?
Oh, where else could I go?
Ah, başka nereye gidebilirdim ki?
And the earth is on her knees
Ve dünya dizlerinin üzerinde
As oceans cover me.
Okyanuslar beni kaplarken.
Sail your ship across my sea,
Gemini denizimde gezdir,
And I'll see you in my sleep.
Ve seni uykumda göreceğim.
Oh, the earth is on her knees
Ah, dünya dizlerinin üstünde
As oceans cover me.
Okyanuslar beni kaplarken.
Oh, won't you sail your ship across my sea
Oh, gemini benim denizimde gezdirmeyecek misin?
and I'll see you in my sleep.
ve seni uykumda göreceğim.
I'll see you in my sleep.
Seni uykumda göreceğim.
Yes, I'll see you in my sleep.
Evet, seni uykumda göreceğim.