Sing Me Sweet Liedtext Deutsche Übersetzung

Sing Me Sweet - Matt Nathanson
Sing Me Sweet – Matt Nathanson
This song is an interpretation of mine, so if you do not enjoy it please feel free
Dieses Lied ist eine Interpretation von mir. Wenn es Ihnen also nicht gefällt, fühlen Sie sich bitte frei
to add to it or simply find another interpretation :)
um es zu ergänzen oder einfach eine andere Interpretation zu finden :)
For the rhythm, please refer to the original song (if you can't figure it out then
Den Rhythmus entnehmen Sie bitte dem Originalsong (falls Sie ihn nicht verstehen).
I'll find a way to pass it on).
Ich werde einen Weg finden, es weiterzugeben).
Little Riff (x2)
Kleines Riff (x2)
Intro (strummed same time as riff)
Intro (zur gleichen Zeit wie das Riff angeschlagen)
5 am, undressed
5 Uhr morgens, ausgezogen
In your static, your mess
In deiner Statik, deinem Durcheinander
I don't need any new voices
Ich brauche keine neuen Stimmen
ch /ch
ch /ch
Dsus4/F#
Dsus4/F#
I'm sick enough with superstitions and choices
Ich habe genug von Aberglauben und Entscheidungen
Wa-ay home
Weg nach Hause
A little bit of something
Ein bisschen von etwas
ch /ch
ch /ch
D/F# Em7 Dsus4/F#
D/F# Em7 Dsus4/F#
Maybe just a wa-ay home
Vielleicht nur ein Weg nach Hause
Sing me sweet
Sing mich süß
Sing me low
Sing mich leise
Say you'll never let me go
Sag, dass du mich niemals gehen lässt
Cause i've gone long enough
Weil ich lange genug gegangen bin
waiting for wonderful
warte auf Wunderbares
Sing me sweet
Sing mich süß
sing me low
Sing mich leise
Say you'll never let me go
Sag, dass du mich niemals gehen lässt
so won't you sta-ay
Also willst du nicht bleiben?
ch /ch
ch /ch
Dsus4/F#
Dsus4/F#
never fail
niemals scheitern
Never let me go
Lass mich niemals gehen
If i could stay like this
Wenn ich so bleiben könnte
In the give of your lips
Im Geben deiner Lippen
In the dim half-light dawn
Im trüben Dämmerlicht der Morgendämmerung
ch /ch
ch /ch
Dsus4/F#
Dsus4/F#
Pinned below your undertow
Unter deinem Sog angepinnt
When everything meant everything again
Als alles wieder alles bedeutete
Wa-ay home
Weg nach Hause
A little bit of something
Ein bisschen von etwas
ch /ch
ch /ch
D/F# Em7 Dsus4/F#
D/F# Em7 Dsus4/F#
Maybe just a wa-ay home
Vielleicht nur ein Weg nach Hause
Sing me sweet
Sing mich süß
Sing me low
Sing mich leise
Say you'll never let me go
Sag, dass du mich niemals gehen lässt
Cause i've gone long enough
Weil ich lange genug gegangen bin
waiting for wonderful
warte auf Wunderbares
Sing me sweet
Sing mich süß
sing me low
Sing mich leise
Say you'll never let me go
Sag, dass du mich niemals gehen lässt
so won't you sta-ay
Also willst du nicht bleiben?
ch /ch
ch /ch
Dsus4/F#
Dsus4/F#
never fail
niemals scheitern
ch /ch
ch /ch
G Cadd9 Dsus4/F# D/F# (finish on G)
G Cadd9 Dsus4/F# D/F# (Ende auf G)
Never let me go
Lass mich niemals gehen