Sooner Surrender Liedtext Deutsche Übersetzung

x1 per line
x1 pro Zeile
This is played over the first verse and after the first chorus (in the last part
Dies wird über der ersten Strophe und nach dem ersten Refrain (im letzten Teil) gespielt
of the 2nd verse too - listen to the song)
auch der 2. Strophe - hören Sie sich das Lied an)
I'll write in the chords as well.
Ich werde auch die Akkorde einschreiben.
*SO. in the chorus, where it says Asus, you can substitute it for Am. Whichever
*ALSO. Im Refrain, wo „Asus“ steht, kann man es durch „Am“ ersetzen. Was auch immer
you like best. Have fun.
gefällt dir am besten. Viel Spaß.
In the party love, some man's playing Hallelujah...Hallelujah...
In der Partyliebe spielt ein Mann Halleluja ... Halleluja ...
In the corner love, all night girls drink wine and try, to sing along...
In der Ecke Liebe, die ganze Nacht trinken Mädchen Wein und versuchen, mitzusingen ...
I made a mess of things, the stops and inbetweens, they weigh me down...
Ich habe die Dinge durcheinander gebracht, die Stopps und dazwischen, sie belasten mich ...
You got someone new, singing you your songs now...
Du hast jemanden neuen, der dir jetzt deine Lieder singt ...
horus
Horus
Sooner surrender, than watch the last wall collapse.
Lieber kapitulieren, als zusehen, wie die letzte Mauer einstürzt.
I'd sooner surrender, and our love would count for everything...
Ich würde lieber aufgeben, und unsere Liebe würde für alles zählen ...
In my sweetest dreams it's just you and me, and we break wide.
In meinen süßesten Träumen sind es nur du und ich, und wir brechen auseinander.
I wake reminded love, of how I just gave up,
Ich wache auf und erinnere mich an die Liebe, wie ich einfach aufgegeben habe,
and how you moved on, how you moved on...
Und wie bist du weitergegangen, wie bist du weitergegangen...
I'm waiting for something, I've waited for now,
Ich warte auf etwas, ich habe jetzt gewartet,
for the rolling canyons of love.
Für die sanften Schluchten der Liebe.
And I'm tongue tied and you're coming alive, coming alive...
Und mir ist die Zunge gebunden und du wirst lebendig, wirst lebendig ...
horus
Horus
Sooner surrender, than watch the last wall collapse.
Lieber kapitulieren, als zusehen, wie die letzte Mauer einstürzt.
I'd sooner surrender, and our love would count for everything...
Ich würde lieber aufgeben, und unsere Liebe würde für alles zählen ...
ridge
Grat
I'm sorry that you're gone, so sorry that you've gone
Es tut mir leid, dass du gegangen bist, es tut mir so leid, dass du gegangen bist
I'm sorry that you've gone, ohhh.
Es tut mir leid, dass du gegangen bist, ohhh.
And I'm sorry that you've gone, so sorry that you've gone away...
Und es tut mir leid, dass du gegangen bist, es tut mir so leid, dass du gegangen bist ...
You're a little bit right..
Da hast du ein bisschen recht..
More than a little bit right, with my arms around you...
Mehr als ein bisschen richtig, mit meinen Armen um dich ...
horus
Horus
Sooner surrender, than watch the last wall collapse.
Lieber kapitulieren, als zusehen, wie die letzte Mauer einstürzt.
I'd sooner surrender, and our love would count for everything...
Ich würde lieber aufgeben, und unsere Liebe würde für alles zählen ...
I'd sooner surrender, than watch the last wall collapse, I know,
Ich würde lieber kapitulieren, als zuzusehen, wie die letzte Mauer einstürzt, ich weiß,
I'd sooner surrender, and our love would count for everything...
Ich würde lieber aufgeben, und unsere Liebe würde für alles zählen ...
And our love would count for everything...
Und unsere Liebe würde für alles zählen ...
And I miss when you were everything...
Und ich vermisse die Zeit, als du alles warst ...