New Hampshire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G --3-2-0-0-0-x--| Verse
G --3-2-0-0-0-x--| Wiersz
G --3-2-0-0-0-3--| Chorus
G --3-2-0-0-0-3--| Chór
( Capo 1st Fret )
(pierwszy próg Capo)
Intro: ( Verses are played like Intro )
Intro: (Zwrotki są grane jak Intro)
Gtr 2: Riff 1 (during 2nd time) (0:15)
Gtr 2: Riff 1 (podczas drugiego razu) (0:15)
us9
my9
B -3^13--13^0--(1)-3^13--13^0-----(3)-(1b)-|
B -3^13--13^0--(1)-3^13--13^0-----(3)-(1b)-|
Verse 1: (0:31)
Werset 1: (0:31)
I saw a modest dream
Widziałem skromny sen
the kind that can??t speak up
taki, który nie może mówić
and lost before it??s let out
i przegrał, zanim został wypuszczony
in the north we hold our tongues
na północy trzymamy języki za zębami
Chorus 1: (0:46)
Refren 1: (0:46)
but down here I believe
ale tutaj, na dole, wierzę
when you pull your hair back it??s so easy to see
kiedy odgarniesz włosy do tyłu, łatwo to zauważyć
this has not been thought through
nie zostało to przemyślane
there are things that we??ve done that we cannot undo
są rzeczy, które zrobiliśmy, których nie możemy cofnąć
there are things I can??t hear when we??re telling the truth
Są rzeczy, których nie słyszę, kiedy mówimy prawdę
Gtr 2: Riff 2 (1:08)
Gtr 2: Riff 2 (1:08)
Verses 2 & 3: (1:23)
Wersety 2 i 3: (1:23)
at a table out in bethel
przy stole w Betel
when I was thirteen
kiedy miałem trzynaście lat
the criminals were saying
– mówili przestępcy
liked how I was silent
podobało mi się to, że milczałem
the cold was the container
pojemnik był zimny
for the sparseness of our speech
za oszczędność naszej mowy
the expression in our hands
wyraz w naszych rękach
was all that we??d need
było wszystkim, czego potrzebowaliśmy
Chorus 2: (1:53)
Refren 2: (1:53)
but down here I believe
ale tutaj, na dole, wierzę
that I made a big deal with a girl that can??t bleed
że zrobiłem wielką sprawę z dziewczyną, która nie może krwawić
now I see red and black
teraz widzę czerwień i czerń
and evening that kills I want to take it back
i wieczór, który zabija, chcę to zabrać z powrotem
an evening that kills and I can??t take it back
wieczór, który zabija i nie mogę tego cofnąć
(2:17)
(2:17)
(Keep playing previous part)
(Odtwarzaj dalej poprzednią część)
I??m going home back to New Hampshire
Wracam do domu, do New Hampshire
I??m so determined
Jestem bardzo zdeterminowany
I??m so determined
Jestem bardzo zdeterminowany
to lay in lakes and see my sisters
leżeć w jeziorach i spotykać się z moimi siostrami
I will hit my brother and hold my Mother
Uderzę mojego brata i zatrzymam moją Matkę
(3:04)
(3:04)
us44
my44
( Repeat Riff 1 )
(Powtórz Riff 1)
Verse 4: (3:33)
Werset 4: (3:33)
this probably won??t work out
to prawdopodobnie nie wyjdzie
we might not live forever
możemy nie żyć wiecznie
while there??s nothing to confess
podczas gdy nie ma nic do wyznania
please pay attention
proszę zwrócić uwagę
Chorus 3: (3:47)
Refren 3: (3:47)
and I know that it??s brief
i wiem, że to krótkie
there??s not nearly enough in one night to have seen
w ciągu jednej nocy nie wystarczy, żeby zobaczyć
what you had in your hand
co miałeś w ręku
was much more than the gold that I let go to grab
było o wiele więcej niż złoto, które puściłem, żeby je złapać
so much more than the gold that I let go to grab
o wiele więcej niż złoto, które puściłem, żeby je złapać
Outro: (4:08)
Zakończenie: (4:08)
(no chrd) Fsus4 Fsus9 C Fsus4 Fsus9 C
(bez chrd) Fsus4 Fsus9 C Fsus4 Fsus9 C
B ---------------------5h6-6---5h6---------5-|
B --------------------5h6-6---5h6--------5-|
us9
my9
B -5h6---------6h5----5h6-----3-----|
B -5h6---------6h5----5h6-----3-----|