Several Arrows Later Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: 'Several Arrows Later'
Tytuł: „Kilka strzał później”
C# --x-4-6-6-6-4--|
C# --x-4-6-6-6-4--|
F# --x-9-11-x-x-x-|
F# --x-9-11-x-x-x-|
B5/A# --6-9-9-x-x-x--|
B5/A# --6-9-9-x-x-x--|
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1: (0:13)
Werset 1: (0:13)
orange streetlight picks up when the summer sun goes
pomarańczowe latarnie zapalają się, gdy zachodzi letnie słońce
on tops of buildings red remains
na szczytach budynków czerwone pozostałości
it's the differences in light that gets our minds, that gets our minds
to różnice w świetle wpływają na nasze umysły, wpływają na nasze umysły
)#
)#
give waking up for never fading
poddaj się przebudzeniu, aby nigdy nie zniknąć
( Riff 1 during last F# F#/F )
(Riff 1 podczas ostatniego F# F#/F)
Bridge: (0:37)
Most: (0:37)
and i walked up to you
i podszedłem do ciebie
holding on to the rail i was not fine
trzymając się poręczy, nie czułem się dobrze
my intentions proved
potwierdziły się moje intencje
i thought i would go further
pomyślałem, że pójdę dalej
several arrows later will be fine
kilka strzałek później będzie dobrze
( Riff 2 )
( Riff 2 )
Chorus: (1:07)
Refren: (1:07)
i am listening
słucham
i'm hearing every single word
słyszę każde słowo
i see breath and sighs and changing minds
Widzę oddech i westchnienia i zmianę umysłu
i told myself not to remind me of the things i could've been
Powiedziałem sobie, żeby nie przypominać mi o tym, kim mogłem być
i told myself not to remind me
Powiedziałem sobie, żeby mi nie przypominać
( Riff 1 )
( Riff 1 )
Bridge: (1:32)
Most: (1:32)
and i walked up to you
i podszedłem do ciebie
holding on to the rail i was not fine
trzymając się poręczy, nie czułem się dobrze
my intentions proved
potwierdziły się moje intencje
i thought i would go further
pomyślałem, że pójdę dalej
several arrows later will be fine
kilka strzałek później będzie dobrze
( Riff 2 )
( Riff 2 )
(2:00)
(2:00)
(2:25)
(2:25)
you should not want to sound they like do
nie powinieneś chcieć brzmieć tak, jak im się podoba
you should want to sound like you
powinieneś chcieć brzmieć jak ty
you should not want to sound they like do
nie powinieneś chcieć brzmieć tak, jak im się podoba
Chorus: (2:36)
Refren: (2:36)
i am listening
słucham
i'm hearing every single word
słyszę każde słowo
i see breath and sighs and changing minds
Widzę oddech i westchnienia i zmianę umysłu
i told myself not to remind me of the things i could've been
Powiedziałem sobie, żeby nie przypominać mi o tym, kim mogłem być
i told myself not to remind me
Powiedziałem sobie, żeby mi nie przypominać
Outro: (2:59)
Zakończenie: (2:59)
A -----9-6--| (Repeat this twice while music fades)
A -----9-6--| (Powtórz tę czynność dwa razy, aż muzyka ucichnie)