Arrows of Desire Testo Traduzione Italiana

Matthew Good
Matteo Buono
Arrows Of Desire / Arrows Of Desire / 2013
Le frecce del desiderio / Le frecce del desiderio / 2013
Half-step down
Mezzo passo indietro
All barred but its sounds better played bluntly and with the 4 bass strings.
Tutto barrato ma i suoi suoni sono migliori se suonati senza mezzi termini e con le 4 corde dei bassi.
E x799xx or x79900
E x799xx o x79900
This is just the acoustic outline I've started with, input would be appreciated!
Questo è solo lo schema acustico con cui ho iniziato, un contributo sarebbe apprezzato!
E B G#m F# (x2)
MI SI SOL#m FA# (x2)
On a ruined wind
Su un vento rovinato
To see our promise right in front of you
Per vedere la nostra promessa proprio di fronte a te
Silver barbs to crash the heart
Barbe d'argento per spezzare il cuore
Those gates so irremovable
Quei cancelli così inamovibili
Oh we can beg, we will bend again
Oh possiamo implorare, ci piegheremo ancora
Oh we can beg that we will bend again
Oh, possiamo supplicare di piegarci ancora
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
We lie in wait
Restiamo in attesa
E B G#m F# (x2)
MI SI SOL#m FA# (x2)
Held to loose
Tenuto a perdere
Wait for the word to come and then to hell with you
Aspetta che arrivi la parola e poi al diavolo
Over the fire a time to bear what those below await
Sopra il fuoco è il momento di sopportare ciò che aspettano quelli di sotto
(E*) F# B E
(Mi*) Fa# Si Mi
Here's my golden spear
Ecco la mia lancia d'oro
Here's my cold despair
Ecco la mia fredda disperazione
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
We lie in wait
Restiamo in attesa
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
Up in thin air we lie in wait
Lassù nel nulla restiamo in agguato
We lie in wait
Restiamo in attesa
We lie in wait
Restiamo in attesa
E B G#m F# (x2)
MI SI SOL#m FA# (x2)
The strumming and transitions can prove difficult if you don't have a proper grasp
La pennata e le transizioni possono rivelarsi difficili se non si ha una conoscenza adeguata
of the song. BE CREATIVE!
della canzone. SII CREATIVO!
I'm still not 100% on this but hope you enjoy!
Non sono ancora al 100% su questo, ma spero che ti piaccia!