Arrows of Desire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Matthew Good
Mateusz Dobry
Arrows Of Desire / Arrows Of Desire / 2013
Strzały pożądania / Strzały pożądania / 2013
Half-step down
Pół kroku w dół
All barred but its sounds better played bluntly and with the 4 bass strings.
Wszystko zakratowane, ale jego brzmienie jest lepiej grane dosadnie i z 4 strunami basowymi.
E x799xx or x79900
Np. x799xx lub x79900
This is just the acoustic outline I've started with, input would be appreciated!
To tylko zarys akustyczny, od którego zacząłem. Będziemy wdzięczni za wszelkie uwagi!
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
On a ruined wind
Na zrujnowanym wietrze
To see our promise right in front of you
Aby zobaczyć naszą obietnicę tuż przed tobą
Silver barbs to crash the heart
Srebrne kolce rozbijają serce
Those gates so irremovable
Te bramy są tak nieusuwalne
Oh we can beg, we will bend again
Och, możemy błagać, znów się ugniemy
Oh we can beg that we will bend again
Och, możemy błagać, żebyśmy się znowu ugięli
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
We lie in wait
Czekamy
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
Held to loose
Trzymany do stracenia
Wait for the word to come and then to hell with you
Poczekaj, aż przyjdzie słowo, a potem do diabła z tobą
Over the fire a time to bear what those below await
Nad ogniem czas zniesienia tego, czego oczekują ci na dole
(E*) F# B E
(E*) F# B E
Here's my golden spear
Oto moja złota włócznia
Here's my cold despair
Oto moja zimna rozpacz
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
We lie in wait
Czekamy
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
Up in thin air we lie in wait
W górze, w powietrzu, czekamy
We lie in wait
Czekamy
We lie in wait
Czekamy
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
The strumming and transitions can prove difficult if you don't have a proper grasp
Brzdąkanie i przejścia mogą okazać się trudne, jeśli nie masz odpowiedniego zrozumienia
of the song. BE CREATIVE!
piosenki. BĄDŹ KREATYWNY!
I'm still not 100% on this but hope you enjoy!
Nadal nie jestem tego pewien w 100%, ale mam nadzieję, że się spodoba!