Arrows of Desire Songtekst Nederlandse Vertaling

Matthew Good
Mattheus Goed
Arrows Of Desire / Arrows Of Desire / 2013
Pijlen van verlangen / Pijlen van verlangen / 2013
Half-step down
Halve stap naar beneden
All barred but its sounds better played bluntly and with the 4 bass strings.
Allemaal versperd, maar het klinkt beter als het bot en met de 4 bassnaren wordt gespeeld.
E x799xx or x79900
Bijvoorbeeld x799xx of x79900
This is just the acoustic outline I've started with, input would be appreciated!
Dit is slechts de akoestische schets waarmee ik ben begonnen, input wordt op prijs gesteld!
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
On a ruined wind
Op een verwoeste wind
To see our promise right in front of you
Om onze belofte recht voor u te zien
Silver barbs to crash the heart
Zilveren weerhaken om het hart te laten crashen
Those gates so irremovable
Die poorten zijn zo onverwijderbaar
Oh we can beg, we will bend again
Oh we kunnen smeken, we zullen weer buigen
Oh we can beg that we will bend again
Oh, we kunnen smeken dat we weer zullen buigen
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
We lie in wait
Wij liggen op de loer
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
Held to loose
Te los gehouden
Wait for the word to come and then to hell with you
Wacht tot het woord komt en ga dan met je mee naar de hel
Over the fire a time to bear what those below await
Boven het vuur een tijd om te verdragen wat degenen beneden wachten
(E*) F# B E
(E*) F# B E
Here's my golden spear
Hier is mijn gouden speer
Here's my cold despair
Hier is mijn koude wanhoop
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
We lie in wait
Wij liggen op de loer
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
Up in thin air we lie in wait
In het niets liggen we op de loer
We lie in wait
Wij liggen op de loer
We lie in wait
Wij liggen op de loer
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
The strumming and transitions can prove difficult if you don't have a proper grasp
Het tokkelen en de overgangen kunnen moeilijk zijn als je het niet goed begrijpt
of the song. BE CREATIVE!
van het lied. WEES CREATIEF!
I'm still not 100% on this but hope you enjoy!
Ik ben er nog steeds niet 100% zeker van, maar ik hoop dat je ervan geniet!