Arrows of Desire 歌詞 日本語訳

Matthew Good
マシュー・グッド
Arrows Of Desire / Arrows Of Desire / 2013
欲望の矢 / 欲望の矢 / 2013
Half-step down
半音下げ
All barred but its sounds better played bluntly and with the 4 bass strings.
すべてが禁止されていますが、そのサウンドは、4 つの低音弦で率直に演奏するとより良くなります。
E x799xx or x79900
E x799xx または x79900
This is just the acoustic outline I've started with, input would be appreciated!
これは私が始めた音響の概要にすぎません。ご意見をお待ちしております。
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
On a ruined wind
荒廃した風の上で
To see our promise right in front of you
私たちの約束を目の前で見るために
Silver barbs to crash the heart
心を砕く銀の棘
Those gates so irremovable
その門はとても取り外せない
Oh we can beg, we will bend again
ああ、お願いしてもいいよ、また曲げるよ
Oh we can beg that we will bend again
ああ、また曲がってくれると懇願してもいいよ
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
We lie in wait
私たちは横になって待っています
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
Held to loose
緩めるために保持されている
Wait for the word to come and then to hell with you
その言葉が来るのを待って、それからあなたと一緒に地獄へ行きましょう
Over the fire a time to bear what those below await
火の向こうで、下の者たちが待っていることに耐える時が来る
(E*) F# B E
(E*) F# B E
Here's my golden spear
これが私の金の槍です
Here's my cold despair
これが私の冷たい絶望です
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
We lie in wait
私たちは横になって待っています
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
Up in thin air we lie in wait
薄い空気の上で私たちは横になって待っています
We lie in wait
私たちは横になって待っています
We lie in wait
私たちは横になって待っています
E B G#m F# (x2)
E B G#m F# (x2)
The strumming and transitions can prove difficult if you don't have a proper grasp
適切に把握していないと、ストラミングとトランジションが難しくなる可能性があります。
of the song. BE CREATIVE!
曲の。クリエイティブになってください！
I'm still not 100% on this but hope you enjoy!
まだ 100% 理解できていませんが、楽しんでいただければ幸いです。