Devil With the Green Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
الحبال: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
E(022100) A* (x02220); A* is intended to played with index
ه(022100) أ* (x02220); تم تصميم A* للتشغيل باستخدام ملف Index
finger only
الاصبع فقط
Intro: Bm, Bsus2, G, A (x 3)
المقدمة: Bm، Bsus2، G، A (x 3)
I can un-der-stand you're living in a prison
أستطيع أن أفهم أنك تعيش في السجن
I know you can only see me as a vision
أعلم أنك لا تستطيع رؤيتي إلا كرؤية
I might fade away with the coming of a new dawn
ربما أتلاشى مع قدوم فجر جديد
And your heart is breaking.
وقلبك ينكسر.
What are you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
That you're tired of fak - ing it?
أنك تعبت من تزييف ذلك؟
Well, it's hard to take it
حسنا، من الصعب أن أعتبر
When you know what hap - pens each time.
عندما تعرف ماذا يحدث - الأقلام في كل مرة.
The devil with the green eyes
الشيطان ذو العيون الخضراء
said you were never meant to be mine
قلت أنه لم يكن من المفترض أن تكون لي
'cause I came up from a dark world.
لأنني جئت من عالم مظلم.
And every love I've ever know is dead.
وكل حب عرفته قد مات.
If you come close enough to see I am inhuman
إذا اقتربت بما يكفي لترى أنني غير إنساني
I will tell you why you're feeling so uncertain
سأخبرك لماذا تشعر بعدم اليقين
Every word I say has a way of turning evil in you
كل كلمة أقولها لها طريقة لتحويل الشر بداخلك
And your heart is breaking.
وقلبك ينكسر.
What are you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
That you're tired of fak - ing it?
أنك تعبت من تزييف ذلك؟
Well, it's hard to take it
حسنا، من الصعب أن أعتبر
When you know what hap - pens each time.
عندما تعرف ماذا يحدث - الأقلام في كل مرة.
The devil with the green eyes
الشيطان ذو العيون الخضراء
said you were never meant to be mine
قلت أنه لم يكن من المفترض أن تكون لي
'cause I came up from a dark world.
لأنني جئت من عالم مظلم.
And every love I've ever know is dead.
وكل حب عرفته قد مات.
{Chords Bsus2 G A
{الحبال Bsus2 G A
over Bm Bsus2 G A
فوق Bm Bsus2 G A
solo: Bm Bsus2 G A
منفردا: Bm Bsus2 G A
Bm A }
بم أ }
And your heart is breaking.
وقلبك ينكسر.
What are you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
That you're tired of fak - ing it?
أنك تعبت من تزييف ذلك؟
Well, it's hard to take it
حسنا، من الصعب أن أعتبر
When you know what hap - pens each time.
عندما تعرف ماذا يحدث - الأقلام في كل مرة.
The devil with the green eyes
الشيطان ذو العيون الخضراء
said you were never meant to be mine
قلت أنه لم يكن من المفترض أن تكون لي
'cause I came up from a dark world.
لأنني جئت من عالم مظلم.
And every love I've ever known,
وكل حب عرفته
every love I've ever known,
كل حب عرفته
every love I've ever know is dead.
كل حب عرفته قد مات.
TAB:
علامة تبويب:
Intro:
مقدمة:
us2
us2
Verse:
الآية:
s2
s2
repeat intro, second Bm through A
كرر المقدمة، ثاني Bm إلى A
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Chorus:
جوقة:
g-----------4-4-4--2--| repeat previous ---------------2------
ز-----------4-4-4--2--| كرر السابق ---------------2------
d--------4--4-4-4--2--| G, A, Bm tabs ----2-----2------2---- (con't)
د--------4--4-4-4--2--| علامات التبويب G، A، Bm ----2-----2------2---- (تابع)
a-----2-----2-2-2--0--| replacing Bsus2/A* --0-------------------
أ-----2-----2-2-2--0--| استبدال Bsus2/A* --0-------------------
E---------------------| with.... ----------------------
ه---------------------| مع .... ----------------------
G (to coda)E7
G (إلى كودا)E7
(con't) g-------------------0---------1----------------------1-1-1-1---
(تابع) ز---0-----------------------------------------1------1-1-1-1---
Coda:
كودا: