Devil With the Green Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthew Sweet - Yeşil Gözlü Şeytan
Matthew Sweet - Devil With the Green Eyes şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Chords: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
Akorlar: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
E(022100) A* (x02220); A* is intended to played with index
E(022100) A* (x02220); A* indeksle oynatılmak üzere tasarlanmıştır
finger only
sadece parmak
Intro: Bm, Bsus2, G, A (x 3)
Giriş: Bm, Bsus2, G, A (x 3)
I can un-der-stand you're living in a prison
Hapishanede yaşadığını anlayabiliyorum
I know you can only see me as a vision
Beni sadece bir vizyon olarak görebildiğini biliyorum
I might fade away with the coming of a new dawn
Yeni bir şafağın gelişiyle solup gidebilirim
And your heart is breaking.
Ve kalbin kırılıyor.
What are you gonna do now
Şimdi ne yapacaksın?
That you're tired of fak - ing it?
Numara yapmaktan bıktınız mı?
Well, it's hard to take it
Peki, onu almak zor
When you know what hap - pens each time.
Her seferinde ne olacağını bildiğiniz zaman.
The devil with the green eyes
Yeşil gözlü şeytan
said you were never meant to be mine
asla benim olmayacaksın dedi
'cause I came up from a dark world.
Çünkü karanlık bir dünyadan geldim.
And every love I've ever know is dead.
Ve tanıdığım her aşk öldü.
If you come close enough to see I am inhuman
Eğer insanlık dışı olduğumu görecek kadar yaklaşırsan
I will tell you why you're feeling so uncertain
Sana neden bu kadar kararsız hissettiğini anlatacağım
Every word I say has a way of turning evil in you
Söylediğim her kelimenin içindeki kötülüğü döndürmenin bir yolu var
And your heart is breaking.
Ve kalbin kırılıyor.
What are you gonna do now
Şimdi ne yapacaksın?
That you're tired of fak - ing it?
Numara yapmaktan bıktınız mı?
Well, it's hard to take it
Peki, onu almak zor
When you know what hap - pens each time.
Her seferinde ne olacağını bildiğiniz zaman.
The devil with the green eyes
Yeşil gözlü şeytan
said you were never meant to be mine
asla benim olmayacaksın dedi
'cause I came up from a dark world.
Çünkü karanlık bir dünyadan geldim.
And every love I've ever know is dead.
Ve tanıdığım her aşk öldü.
{Chords Bsus2 G A
{Akorlar Bsus2 G A
over Bm Bsus2 G A
Bm'den fazla Bsus2 G A
solo: Bm Bsus2 G A
solo: Bm Bsus2 GA
Bm A }
BM A }
And your heart is breaking.
Ve kalbin kırılıyor.
What are you gonna do now
Şimdi ne yapacaksın?
That you're tired of fak - ing it?
Numara yapmaktan bıktınız mı?
Well, it's hard to take it
Peki, onu almak zor
When you know what hap - pens each time.
Her seferinde ne olacağını bildiğiniz zaman.
The devil with the green eyes
Yeşil gözlü şeytan
said you were never meant to be mine
asla benim olmayacaksın dedi
'cause I came up from a dark world.
Çünkü karanlık bir dünyadan geldim.
And every love I've ever known,
Ve tanıdığım her aşk,
every love I've ever known,
tanıdığım her aşk,
every love I've ever know is dead.
tanıdığım bütün aşklar öldü.
TAB:
SEKME:
Intro:
Giriş:
us2
us2
Verse:
Ayet:
s2
s2
repeat intro, second Bm through A
girişi tekrarla, ikinci Bm'den A'ya kadar
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Chorus:
Koro:
g-----------4-4-4--2--| repeat previous ---------------2------
g-----------4-4-4--2--| öncekini tekrarla ---------------2------
d--------4--4-4-4--2--| G, A, Bm tabs ----2-----2------2---- (con't)
d----------4--4-4-4--2--| G, A, Bm sekmeleri ----2-----2------2---- (devam)
a-----2-----2-2-2--0--| replacing Bsus2/A* --0-------------------
a-----2-----2-2-2--0--| Bsus2/A*'nın değiştirilmesi --0-------------------
E---------------------| with.... ----------------------
E---------------------| ile... -----------
G (to coda)E7
G (kodaya)E7
(con't) g-------------------0---------1----------------------1-1-1-1---
(devamı) g-----------0-----------1-----------1-1-1-1---
Coda:
Kod:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
