Devil With the Green Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
Akordy: Bm (x24432) Bsus2 (x24422) G(320033) A (x02220) E7 (022130)
E(022100) A* (x02220); A* is intended to played with index
E(022100) A* (x02220); A* jest przeznaczony do odtwarzania z indeksem
finger only
tylko palec
Intro: Bm, Bsus2, G, A (x 3)
Wprowadzenie: Bm, Bsus2, G, A (x 3)
I can un-der-stand you're living in a prison
Rozumiem, że żyjesz w więzieniu
I know you can only see me as a vision
Wiem, że możesz mnie widzieć tylko jako wizję
I might fade away with the coming of a new dawn
Być może zniknę wraz z nadejściem nowego świtu
And your heart is breaking.
A twoje serce pęka.
What are you gonna do now
Co teraz zrobisz
That you're tired of fak - ing it?
Że masz dość udawania?
Well, it's hard to take it
Cóż, trudno to znieść
When you know what hap - pens each time.
Kiedy wiesz, co się stanie - za każdym razem.
The devil with the green eyes
Diabeł z zielonymi oczami
said you were never meant to be mine
powiedział, że nigdy nie miałeś być mój
'cause I came up from a dark world.
ponieważ przybyłem z ciemnego świata.
And every love I've ever know is dead.
I każda miłość, jaką kiedykolwiek znałem, umarła.
If you come close enough to see I am inhuman
Jeśli podejdziesz wystarczająco blisko, żeby zobaczyć, że jestem nieludzki
I will tell you why you're feeling so uncertain
Powiem ci, dlaczego czujesz się tak niepewnie
Every word I say has a way of turning evil in you
Każde moje słowo ma szansę obrócić w tobie zło
And your heart is breaking.
A twoje serce pęka.
What are you gonna do now
Co teraz zrobisz
That you're tired of fak - ing it?
Że masz dość udawania?
Well, it's hard to take it
Cóż, trudno to znieść
When you know what hap - pens each time.
Kiedy wiesz, co się stanie - za każdym razem.
The devil with the green eyes
Diabeł z zielonymi oczami
said you were never meant to be mine
powiedział, że nigdy nie miałeś być mój
'cause I came up from a dark world.
ponieważ przybyłem z ciemnego świata.
And every love I've ever know is dead.
I każda miłość, jaką kiedykolwiek znałem, umarła.
{Chords Bsus2 G A
{Akordy Bsus2 G A
over Bm Bsus2 G A
nad Bm Bsus2 G A
solo: Bm Bsus2 G A
solo: Bm Bsus2 G A
Bm A }
Bm A }
And your heart is breaking.
A twoje serce pęka.
What are you gonna do now
Co teraz zrobisz
That you're tired of fak - ing it?
Że masz dość udawania?
Well, it's hard to take it
Cóż, trudno to znieść
When you know what hap - pens each time.
Kiedy wiesz, co się stanie - za każdym razem.
The devil with the green eyes
Diabeł z zielonymi oczami
said you were never meant to be mine
powiedział, że nigdy nie miałeś być mój
'cause I came up from a dark world.
ponieważ przybyłem z ciemnego świata.
And every love I've ever known,
I każda miłość, jaką kiedykolwiek znałem,
every love I've ever known,
każdą miłość, jaką kiedykolwiek znałem,
every love I've ever know is dead.
każda miłość, jaką kiedykolwiek znałem, umarła.
TAB:
ZAKŁADKA:
Intro:
Wprowadzenie:
us2
my2
Verse:
Werset:
s2
s2
repeat intro, second Bm through A
powtórz wprowadzenie, drugie Bm do A
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Chorus:
Chór:
g-----------4-4-4--2--| repeat previous ---------------2------
g----------4-4-4--2--| powtórz poprzedni --------------2------
d--------4--4-4-4--2--| G, A, Bm tabs ----2-----2------2---- (con't)
d--------4--4-4-4--2--| Zakładki G, A, Bm ----2---------2------2---- (cd.)
a-----2-----2-2-2--0--| replacing Bsus2/A* --0-------------------
a-----2-----2-2-2--0--| wymiana Bsus2/A* --0-------------------
E---------------------| with.... ----------------------
E------------------------------------| z.... ------------
G (to coda)E7
G (do kodu) E7
(con't) g-------------------0---------1----------------------1-1-1-1---
(ciąg dalszy) g----------0---------1----------------------1-1-1-1---
Coda:
Kod: