Falling كلمات أغنية ترجمة عربية

tr@worldnet.att.net)
tr@worldnet.att.net)
"Falling"
"السقوط"
I play the whole song with barre
ألعب الأغنية بأكملها مع بري
chords, defined in order EADGBe:
الحبال، محددة بالترتيب EADGBe:
Intro over chord progression: Gm F Cm A#
مقدمة حول تقدم الوتر: Gm F Cm A#
(play through twice)
(اللعب من خلال مرتين)
Verse 1:
الآية 1:
The further you go
كلما ذهبت أبعد
The farther you've gone
كلما ذهبت أبعد
It doesn't mean you were made to hang on
هذا لا يعني أنك خلقت للتشبث
And you're falling falling falling
وأنت تسقط تسقط
But you can't let go
لكن لا يمكنك تركها
Verse 2:
الآية 2:
Whether you're cold, hot, bottled or not
سواء كنت باردًا أو حارًا أو معبأًا في زجاجات أم لا
This is the day for which you have fought
هذا هو اليوم الذي قاتلتم من أجله
And you're calling calling calling
وأنت تتصل وتتصل وتتصل
But you can't get home
لكن لا يمكنك العودة إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
And every day takes something away
وكل يوم يأخذ شيئا بعيدا
Until there's nothing left to say
حتى لا يتبقى شيء ليقوله
No single world can deliver you love
لا يوجد عالم واحد يستطيع أن يوفر لك الحب
No understanding no sound from above
لا فهم ولا صوت من فوق
And nothing to do
ولا شيء للقيام به
It's nothing to you
لا شيء بالنسبة لك
Verse 3:
الآية 3:
You picture a time that's other than yours
أنت تتخيل وقتًا مختلفًا عن وقتك
As soon as you have said it's hers
بمجرد أن قلت أنها لها
And you act like you believe it
وأنت تتصرف وكأنك تصدق ذلك
But you're not so sure
لكنك لست متأكدا من ذلك
Chorus:
جوقة:
And every day takes something away
وكل يوم يأخذ شيئا بعيدا
Until there's nothing left to say
حتى لا يتبقى شيء ليقوله
No single world can deliver you love
لا يوجد عالم واحد يستطيع أن يوفر لك الحب
No understanding
لا فهم
Chorus:
جوقة:
And every day takes something away
وكل يوم يأخذ شيئا بعيدا
Until there's nothing left to say
حتى لا يتبقى شيء ليقوله
No single world can deliver you love
لا يوجد عالم واحد يستطيع أن يوفر لك الحب
No understanding no sound from above
لا فهم ولا صوت من فوق
And nothing to do - it's nothing to you
وليس هناك ما تفعله - لا شيء بالنسبة لك
played over verse chord progression
لعبت على مدى تقدم وتر الآية
Repeat Verse 1
كرر الآية 1
Chorus:
جوقة:
And every day takes something away
وكل يوم يأخذ شيئا بعيدا
Until there's nothing left to say
حتى لا يتبقى شيء ليقوله
No single world can deliver you love
لا يوجد عالم واحد يستطيع أن يوفر لك الحب
No understanding no sound from above
لا فهم ولا صوت من فوق
No one to watch you rising up from below
لا أحد يراقبك وأنت تصعد من الأسفل
Telling you secrets you don't want to know
أخبرك بالأسرار التي لا تريد أن تعرفها
And nothing to do - it's nothing to you
وليس هناك ما تفعله - لا شيء بالنسبة لك
Outro over progression: Gm F Cm A#
مقدمة حول التقدم: Gm F Cm A#
(play through twice)
(اللعب من خلال مرتين)
Outro lyrics:
كلمات الخاتمة:
Nothing to you
لا شيء لك
It's nothing to you - nothing to you
لا شيء بالنسبة لك - لا شيء بالنسبة لك
Nothing to do - noth
لا شيء للقيام به - لا شيء