Girlfriend Songtekst Nederlandse Vertaling
Matthew Sweet - Vriendin
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Girlfriend"(Sweet)
"Vriendin" (lief)
From the album of the same name(1991)
Van het gelijknamige album (1991)
Capo fourth Fret. A chords in intro
Capo vierde Fret. Een akkoorden in intro
played by rhythmically hammering on
gespeeld door ritmisch erop te hameren
the whole chord. A chords in verse
het hele akkoord. Een akkoorden in vers
hammer on the 4th fret of 4th string
hamer op de 4e fret van de 4e snaar
shuffle style.
shuffle-stijl.
Intro: A |G D|A | X2
Intro: A |G D|A | X2
(N.C) A
(NC) A
I want to love somebody
Ik wil van iemand houden
I hear you need somebody to love
Ik hoor dat je iemand nodig hebt om van te houden
Oh I want to love somebody
O, ik wil van iemand houden
I hear you're looking
Ik hoor dat je zoekt
for someone to love
voor iemand om van te houden
Chorus:
refrein:
'Cause you need to be back
Omdat je terug moet zijn
in the arms of a good friend
in de armen van een goede vriend
and I need to be back
en ik moet terug zijn
in the arms of a girlfriend
in de armen van een vriendin
I didn't know nobody
Ik kende niemand
and then I saw you coming my way
en toen zag ik je mijn kant op komen
Oh I didn't know nobody
O, ik kende niemand
and then I saw you coming my way
en toen zag ik je mijn kant op komen
Don't you need to be back
Je hoeft niet terug te zijn
in the arms of a good friend?
in de armen van een goede vriend?
Oh 'cause honey believe me
Oh, want lieverd, geloof me
I'd sure love to call you
Ik zou je zeker graag bellen
my girlfriend
mijn vriendin
solo (uncapoed lead, in C#)
solo (uncapoed lead, in C#)
Don't you need to be back
Je hoeft niet terug te zijn
in the arms of a good friend?
in de armen van een goede vriend?
Oh 'cause honey believe me
Oh, want lieverd, geloof me
I'd sure love to call you
Ik zou je zeker graag bellen
my girlfriend
mijn vriendin
'Cause you
Omdat jij
got a good thing going baby
Ik heb iets goeds, schat
You only need somebody to love
Je hebt alleen iemand nodig om van te houden
Oh you got a good thing going
Oh, je hebt iets goeds te doen
You're only looking
Je kijkt alleen maar
for someone to love
voor iemand om van te houden
'Cause you need to get back
Omdat je terug moet
in the arms of a good friend
in de armen van een goede vriend
And I'm never gonna set you free
En ik zal je nooit vrijlaten
No, I'm never Gonna set you free!
Nee, ik laat je nooit vrij!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
