Girlfriend Текст Песни Перевод на Русский

"Girlfriend"(Sweet)
«Подруга» (Сладкая)
From the album of the same name(1991)
Из одноименного альбома (1991)
Capo fourth Fret. A chords in intro
Каподастр четвертого лада. Аккорды во вступлении
played by rhythmically hammering on
играется ритмичными ударами по
the whole chord. A chords in verse
весь аккорд. Аккорды в стихе
hammer on the 4th fret of 4th string
молоточек на четвертом ладу четвёртой струны
shuffle style.
стиль перемешивания.
Intro: A |G D|A | X2
Введение: A |G D|A | Х2
(N.C) A
(Н.К.) А
I want to love somebody
Я хочу любить кого-нибудь
I hear you need somebody to love
Я слышал, тебе нужен кто-то, кого можно любить
Oh I want to love somebody
О, я хочу любить кого-нибудь
I hear you're looking
Я слышал, ты ищешь
for someone to love
чтобы кто-то любил
Chorus:
Припев:
'Cause you need to be back
Потому что тебе нужно вернуться
in the arms of a good friend
в объятиях хорошего друга
and I need to be back
и мне нужно вернуться
in the arms of a girlfriend
в объятиях подруги
I didn't know nobody
я никого не знал
and then I saw you coming my way
а потом я увидел, как ты идешь ко мне
Oh I didn't know nobody
О, я никого не знал
and then I saw you coming my way
а потом я увидел, как ты идешь ко мне
Don't you need to be back
Разве тебе не нужно вернуться?
in the arms of a good friend?
в объятиях хорошего друга?
Oh 'cause honey believe me
О, потому что, дорогая, поверь мне.
I'd sure love to call you
Я бы очень хотел позвонить тебе
my girlfriend
моя девушка
solo (uncapoed lead, in C#)
соло (соло без капо, на C#)
Don't you need to be back
Разве тебе не нужно вернуться?
in the arms of a good friend?
в объятиях хорошего друга?
Oh 'cause honey believe me
О, потому что, дорогая, поверь мне.
I'd sure love to call you
Я бы очень хотел позвонить тебе
my girlfriend
моя девушка
'Cause you
Потому что ты
got a good thing going baby
у меня все хорошо, детка
You only need somebody to love
Тебе нужно только кого-то любить
Oh you got a good thing going
О, у тебя хорошие дела идут
You're only looking
Ты только смотришь
for someone to love
чтобы кто-то любил
'Cause you need to get back
Потому что тебе нужно вернуться
in the arms of a good friend
в объятиях хорошего друга
And I'm never gonna set you free
И я никогда не освобожу тебя
No, I'm never Gonna set you free!
Нет, я никогда не освобожу тебя!