In Too Deep Liedtext Deutsche Übersetzung

thew Sweet(EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
thew Sweet (EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
Found on Altered Beast LP (1993)
Gefunden auf Altered Beast LP (1993)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net
Transkription arrangiert von Jason Robinson (SporkGD@aol.com oder Shaft@trib.infi.net).
for any questions or comments)
für Fragen oder Kommentare)
Here's a rough and tumble song that borders on just plain noise! The song
Hier ist ein rauer und turbulenter Song, der an puren Lärm grenzt! Das Lied
uses one rhythm guitar and the through-the-song-soloing guitar which I just don't think
verwendet eine Rhythmusgitarre und die Solo-Gitarre während des gesamten Liedes, was ich einfach nicht finde
I'll ever get down. It would be too much to add here, so I'll just give the basic chord setup
Ich werde jemals runterkommen. Es wäre zu viel, es hier hinzuzufügen, deshalb gebe ich nur die grundlegende Akkordkonfiguration an
and let the intense ad-lib soloing up to you. This song is dark, yet light. Enjoy!
und lassen Sie das intensive spontane Solospiel auf sich wirken. Dieses Lied ist dunkel und doch leicht. Genießen!
Intro. Riff (twice)
Einführung. Riff (zweimal)
3----------------------------------------p.m.---4h6p4--p.m.~~------
15---------------4h6p16--p.m.~~------
Band enters
Die Band tritt ein
Rhythm Riff (play 4 times before first verse)
Rhythmus-Riff (viermal vor der ersten Strophe spielen)
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
Drowning in the fire
Im Feuer ertrinken
Burning in the lake
Brennen im See
Dying from desire, dying for desire
Sterben vor Verlangen, sterben vor Verlangen
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
Grasping like a liar
Greift wie ein Lügner
Yeah, and do you want me
Ja, und willst du mich?
'Cause I'm gonna fly, yeah, I'm gonna fly
Weil ich fliegen werde, ja, ich werde fliegen
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
And even when you think you already know what to do, baby
Und selbst wenn du denkst, du wüsstest bereits, was zu tun ist, Baby
There comes a hard road rushing at you
Da kommt ein harter Weg auf dich zu
And honey ain't life sweet
Und Schatz ist das Leben nicht süß
Mmm, too deep
Mmm, zu tief
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
I've opened up my eyes now
Ich habe jetzt meine Augen geöffnet
'Cause now I understand how
Denn jetzt verstehe ich wie
It's easy when the fear is real with the fear
Es ist einfach, wenn die Angst mit der Angst real ist
I cannot sleep
Ich kann nicht schlafen
Walking in a dreamland
Wandern in einem Traumland
Wishing I could feel shame
Ich wünschte, ich könnte mich schämen
'Cause there's nobody else to blame nobody else
Weil es niemanden sonst gibt, dem man die Schuld geben kann
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
And even when you think you already know what to do, baby
Und selbst wenn du denkst, du wüsstest bereits, was zu tun ist, Baby
There comes a hard road rushing at you
Da kommt ein harter Weg auf dich zu
And honey ain't life
Und Schatz ist kein Leben
And honey ain't life sweet
Und Schatz ist das Leben nicht süß
Ah, it's too deep
Ah, es ist zu tief
Solo here!
Solo hier!
Rhythm riff (four times)
Rhythmusriff (viermal)
I'm in too deep
Ich stecke zu tief drin
Drowning in the fire
Im Feuer ertrinken
Burning in the lake
Brennen im See
Dying from desire, dying for desire
Sterben vor Verlangen, sterben vor Verlangen
Dying from desire, dying for desire
Sterben vor Verlangen, sterben vor Verlangen
Dying from desire, dying for desire
Sterben vor Verlangen, sterben vor Verlangen
Solo again!
Wieder Solo!
Rhythm riff (four times)
Rhythmusriff (viermal)
After solo quiet part
Nach Solo ruhiger Teil
Rhythm riff(four times)
Rhythmusriff (viermal)
End on an A# and if you want, you can do an extra D# and A#
Beenden Sie mit einem A# und wenn Sie möchten, können Sie ein zusätzliches D# und A# machen