Love Liedtext Deutsche Übersetzung
Matthew Sweet – Liebe
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
eet(U.S.A. A&M Records Inc. 1989)
eet (USA A&M Records Inc. 1989)
Found on Earth LP (1989)
Found on Earth LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
Transkription arrangiert von Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
This is a fairly simple tune, going way back to the late eighties off of Matt's
Dies ist eine ziemlich einfache Melodie, die von Matt's bis in die späten Achtzigerjahre zurückreicht
second album. It's hard to believe that 1989 was seven years ago, but if you
zweites Album. Es ist kaum zu glauben, dass 1989 sieben Jahre her ist, aber wenn Sie
hear this song, you can definitly tell. This song has a very mellow, almost
Hören Sie sich dieses Lied an, das merkt man definitiv. Dieses Lied hat fast eine sehr sanfte Note
(dare I say) Seal sounding rhythm and background, which makes it very light
(Ich wage es zu sagen) Versiegelt klingenden Rhythmus und Hintergrund, was es sehr leicht macht
and still very Matthew.
und immer noch sehr Matthew.
Riff 1(single chord w/ clean electric)
Riff 1 (Einzelakkord mit Clean Electric)
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
You could change your mind forever
Du könntest deine Meinung für immer ändern
You could change your style of dress
Sie könnten Ihren Kleidungsstil ändern
You could find another lover
Du könntest einen anderen Liebhaber finden
But you'll never find love
Aber du wirst nie Liebe finden
You will never find love
Du wirst nie Liebe finden
You could swear you never live here
Du könntest schwören, dass du nie hier lebst
Forget you knew my name
Vergiss, dass du meinen Namen kanntest
You could find another lover
Du könntest einen anderen Liebhaber finden
But you'll never find love not like this, no
Aber du wirst niemals Liebe finden, die nicht so ist, nein
You will never find love
Du wirst nie Liebe finden
solo electric guitar w/slide, rhythm acoustic and electric
Solo-E-Gitarre mit Slide, akustischer und elektrischer Rhythmus
As the days begin to pass us
Während die Tage an uns vorbeigehen
And the nights pretend to flow (pretend to flow)
Und die Nächte tun so, als würden sie fließen (tun so, als würden sie fließen)
And you're with some other lover
Und du bist mit einem anderen Liebhaber zusammen
Will you tell him who I was
Sagst du ihm, wer ich war?
Will you ever find love
Wirst du jemals Liebe finden?
If you find another lover (if you find another)
Wenn du einen anderen Liebhaber findest (wenn du einen anderen findest)
Will you ever find love not like this baby
Wirst du jemals eine Liebe finden, die nicht so ist wie dieses Baby?
No you'll never find love not like this baby
Nein, du wirst nie eine Liebe finden, die nicht so ist wie dieses Baby
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.