Love Текст Песни Перевод на Русский

eet(U.S.A. A&M Records Inc. 1989)
eet (США A&M Records Inc., 1989)
Found on Earth LP (1989)
Найдено на Земле LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
Транскрипция подготовлена Джейсоном Робинсоном (SporkGD@aol.com)
This is a fairly simple tune, going way back to the late eighties off of Matt's
Это довольно простая мелодия, восходящая к концу восьмидесятых годов, из песен Мэтта.
second album. It's hard to believe that 1989 was seven years ago, but if you
второй альбом. Трудно поверить, что 1989 год был семь лет назад, но если вы
hear this song, you can definitly tell. This song has a very mellow, almost
послушай эту песню, ты точно поймешь. Эта песня очень мягкая, почти
(dare I say) Seal sounding rhythm and background, which makes it very light
(смею сказать) Сохраняет ритм и фон звучания, что делает его очень легким.
and still very Matthew.
и все еще очень Мэтью.
Riff 1(single chord w/ clean electric)
Рифф 1 (одиночный аккорд с чистым электро)
Riff 1 x 2
Рифф 1 х 2
You could change your mind forever
Ты можешь изменить свое мнение навсегда
You could change your style of dress
Вы можете изменить свой стиль одежды
You could find another lover
Вы могли бы найти другого любовника
But you'll never find love
Но ты никогда не найдешь любви
You will never find love
Ты никогда не найдешь любви
You could swear you never live here
Можешь поклясться, что никогда здесь не живешь.
Forget you knew my name
Забудь, что ты знал мое имя
You could find another lover
Вы могли бы найти другого любовника
But you'll never find love not like this, no
Но ты никогда не найдёшь такую любовь, нет.
You will never find love
Ты никогда не найдешь любви
solo electric guitar w/slide, rhythm acoustic and electric
соло на электрогитаре со слайдом, ритм-акустической и электрогитарой
As the days begin to pass us
Когда дни начинают проходить мимо нас
And the nights pretend to flow (pretend to flow)
И ночи притворяются, что текут (притворяются, что текут)
And you're with some other lover
И ты с другим любовником
Will you tell him who I was
Ты скажешь ему, кем я был?
Will you ever find love
Найдешь ли ты когда-нибудь любовь
If you find another lover (if you find another)
Если ты найдешь другого любовника (если ты найдешь другого)
Will you ever find love not like this baby
Сможешь ли ты когда-нибудь найти любовь, не похожую на эту, детка?
No you'll never find love not like this baby
Нет, ты никогда не найдешь такой любви, как этот ребенок.