Love Songtekst Nederlandse Vertaling

eet(U.S.A. A&M Records Inc. 1989)
eet (VS A&M Records Inc. 1989)
Found on Earth LP (1989)
Gevonden op aarde LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
Transcriptie geregeld door Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
This is a fairly simple tune, going way back to the late eighties off of Matt's
Dit is een vrij eenvoudig deuntje, dat teruggaat tot eind jaren tachtig van Matt's
second album. It's hard to believe that 1989 was seven years ago, but if you
tweede album. Het is moeilijk te geloven dat 1989 zeven jaar geleden was, maar als je...
hear this song, you can definitly tell. This song has a very mellow, almost
Als je dit nummer hoort, kun je het zeker vertellen. Dit nummer heeft een heel zachte, bijna
(dare I say) Seal sounding rhythm and background, which makes it very light
(durf ik te zeggen) Zegel klinkend ritme en achtergrond, wat het heel licht maakt
and still very Matthew.
en nog steeds erg Matthew.
Riff 1(single chord w/ clean electric)
Riff 1 (enkel akkoord met zuiver elektrisch)
Riff 1 x 2
Rif 1 x 2
You could change your mind forever
Je zou voor altijd van gedachten kunnen veranderen
You could change your style of dress
Je zou je kledingstijl kunnen veranderen
You could find another lover
Je zou een andere minnaar kunnen vinden
But you'll never find love
Maar je zult nooit liefde vinden
You will never find love
Je zult nooit liefde vinden
You could swear you never live here
Je zou kunnen zweren dat je hier nooit woont
Forget you knew my name
Vergeet dat je mijn naam kende
You could find another lover
Je zou een andere minnaar kunnen vinden
But you'll never find love not like this, no
Maar je zult nooit liefde vinden die niet zo is, nee
You will never find love
Je zult nooit liefde vinden
solo electric guitar w/slide, rhythm acoustic and electric
solo elektrische gitaar met slide, ritme akoestisch en elektrisch
As the days begin to pass us
Terwijl de dagen ons beginnen te verstrijken
And the nights pretend to flow (pretend to flow)
En de nachten doen alsof ze stromen (doen alsof ze stromen)
And you're with some other lover
En je bent met een andere minnaar
Will you tell him who I was
Wil je hem vertellen wie ik was?
Will you ever find love
Zul je ooit liefde vinden?
If you find another lover (if you find another)
Als je een andere minnaar vindt (als je een andere vindt)
Will you ever find love not like this baby
Zul je ooit een liefde vinden die niet zo is als deze baby?
No you'll never find love not like this baby
Nee, je zult nooit liefde vinden zoals deze baby