Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthew Sweet - Aşk
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
eet(U.S.A. A&M Records Inc. 1989)
eet(ABD A&M Records Inc. 1989)
Found on Earth LP (1989)
Dünya'da Bulundu LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
Transkripsiyon Jason Robinson tarafından düzenlenmiştir (SporkGD@aol.com)
This is a fairly simple tune, going way back to the late eighties off of Matt's
Bu oldukça basit bir melodi, Matt'in seksenli yılların sonuna kadar uzanıyor.
second album. It's hard to believe that 1989 was seven years ago, but if you
ikinci albüm. 1989'un yedi yıl önce olduğuna inanmak zor ama eğer
hear this song, you can definitly tell. This song has a very mellow, almost
bu şarkıyı duyunca kesinlikle anlayabilirsiniz. Bu şarkının çok yumuşak, neredeyse
(dare I say) Seal sounding rhythm and background, which makes it very light
(söylemeye cüret ediyorum) Mühür sesi ritmi ve arka planı, bu da onu çok hafif kılıyor
and still very Matthew.
ve hala çok Matthew.
Riff 1(single chord w/ clean electric)
Riff 1 (temiz elektrikle tek akor)
Riff 1 x 2
Riff 1 x 2
You could change your mind forever
Fikrini sonsuza kadar değiştirebilirsin
You could change your style of dress
Giyim tarzını değiştirebilirsin
You could find another lover
Başka bir sevgili bulabilirsin
But you'll never find love
Ama asla aşkı bulamayacaksın
You will never find love
Asla aşkı bulamayacaksın
You could swear you never live here
Burada asla yaşamadığına yemin edebilirsin
Forget you knew my name
Adımı bildiğini unut
You could find another lover
Başka bir sevgili bulabilirsin
But you'll never find love not like this, no
Ama aşkı asla bulamayacaksın, hayır
You will never find love
Asla aşkı bulamayacaksın
solo electric guitar w/slide, rhythm acoustic and electric
solo elektro gitar, slayt, ritim akustik ve elektrik
As the days begin to pass us
Günler geçmeye başladıkça
And the nights pretend to flow (pretend to flow)
Ve geceler akıyormuş gibi yapıyor (akıyormuş gibi yapıyor)
And you're with some other lover
Ve sen başka bir sevgiliyle birliktesin
Will you tell him who I was
Ona kim olduğumu söyler misin?
Will you ever find love
Hiç aşkı bulacak mısın?
If you find another lover (if you find another)
Başka bir sevgili bulursan (başka bir sevgili bulursan)
Will you ever find love not like this baby
Bu bebek gibi olmayan aşkı bulabilecek misin hiç?
No you'll never find love not like this baby
Hayır asla bu bebek gibi aşkı bulamayacaksın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
