Love Paroles Traduction Française

eet(U.S.A. A&M Records Inc. 1989)
eet (États-Unis A&M Records Inc. 1989)
Found on Earth LP (1989)
Trouvé sur Terre LP (1989)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
Transcription organisée par Jason Robinson (SporkGD@aol.com)
This is a fairly simple tune, going way back to the late eighties off of Matt's
C'est un morceau assez simple, remontant à la fin des années 80, sorti de Matt's.
second album. It's hard to believe that 1989 was seven years ago, but if you
deuxième album. Il est difficile de croire que 1989 remonte à sept ans, mais si vous
hear this song, you can definitly tell. This song has a very mellow, almost
écoutez cette chanson, vous pouvez certainement le dire. Cette chanson a un son très doux, presque
(dare I say) Seal sounding rhythm and background, which makes it very light
(oserais-je dire) Rythme et fond qui sonnent comme du sceau, ce qui le rend très léger
and still very Matthew.
et toujours très Matthew.
Riff 1(single chord w/ clean electric)
Riff 1 (accord unique avec électrique propre)
Riff 1 x 2
Riff 1x2
You could change your mind forever
Tu pourrais changer d'avis pour toujours
You could change your style of dress
Vous pourriez changer de style vestimentaire
You could find another lover
Tu pourrais trouver un autre amant
But you'll never find love
Mais tu ne trouveras jamais l'amour
You will never find love
Tu ne trouveras jamais l'amour
You could swear you never live here
Tu pourrais jurer que tu ne vis jamais ici
Forget you knew my name
Oublie que tu connaissais mon nom
You could find another lover
Tu pourrais trouver un autre amant
But you'll never find love not like this, no
Mais tu ne trouveras jamais l'amour autrement que comme ça, non
You will never find love
Tu ne trouveras jamais l'amour
solo electric guitar w/slide, rhythm acoustic and electric
guitare électrique solo avec slide, rythme acoustique et électrique
As the days begin to pass us
Alors que les jours commencent à nous passer
And the nights pretend to flow (pretend to flow)
Et les nuits font semblant de couler (faire semblant de couler)
And you're with some other lover
Et tu es avec un autre amant
Will you tell him who I was
Veux-tu lui dire qui j'étais
Will you ever find love
Trouveras-tu un jour l'amour
If you find another lover (if you find another)
Si tu trouves un autre amant (si tu en trouves un autre)
Will you ever find love not like this baby
Trouveras-tu un jour l'amour pas comme celui-ci bébé
No you'll never find love not like this baby
Non tu ne trouveras jamais l'amour pas comme ça bébé