Make Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

J Padilla (JavRock@aol.com)
J Padilla (JavRock@aol.com)
(please note: I wrote the chords only for the 1st verse, as they remain the same throughout the song ; )
(let op: ik heb de akkoorden alleen voor het eerste couplet geschreven, omdat ze het hele nummer hetzelfde blijven;)
everything is perfect in a way
alles is in zekere zin perfect
but not today;
maar niet vandaag;
what could tomorrow bring?
wat zou morgen brengen?
even when i beg you
zelfs als ik je smeek
will you please be good to me?
Wil je alsjeblieft goed voor me zijn?
you're running free
je loopt vrij
just make believe you love me
doe gewoon alsof je van me houdt
and i'll try harder than before
en ik zal harder mijn best doen dan voorheen
cause it's a real love
want het is een echte liefde
that keeps us coming back for more
dat zorgt ervoor dat we terugkomen voor meer
(if anything) anything i question can be used
(als er iets is) alles wat ik vraag, kan worden gebruikt
against my will
tegen mijn wil
and it will be 'til you
en het zal tot jou duren
understand the question is
begrijp dat de vraag is
a cup that cannot be filled
een beker die niet gevuld kan worden
by what you feel
door wat je voelt
i'll make believe i love you
Ik zal doen geloven dat ik van je hou
and i'll try harder than before
en ik zal harder mijn best doen dan voorheen
cause it's a real love
want het is een echte liefde
that keeps us coming back for more
dat zorgt ervoor dat we terugkomen voor meer
(SOLO)
(SOLO)
just make believe you love me
doe gewoon alsof je van me houdt
and i'll try harder than before
en ik zal harder mijn best doen dan voorheen
cause it's a real love
want het is een echte liefde
that kee
dat Kee