Make Believe Текст Песни Перевод на Русский

J Padilla (JavRock@aol.com)
Джей Падилья (JavRock@aol.com)
(please note: I wrote the chords only for the 1st verse, as they remain the same throughout the song ; )
(обратите внимание: я написал аккорды только для 1-го куплета, так как они остаются неизменными на протяжении всей песни ; )
everything is perfect in a way
все в каком-то смысле идеально
but not today;
но не сегодня;
what could tomorrow bring?
что может принести завтрашний день?
even when i beg you
даже когда я умоляю тебя
will you please be good to me?
пожалуйста, будь добр ко мне?
you're running free
ты бежишь бесплатно
just make believe you love me
просто сделай вид, что любишь меня
and i'll try harder than before
и я буду стараться больше, чем раньше
cause it's a real love
потому что это настоящая любовь
that keeps us coming back for more
это заставляет нас возвращаться снова и снова
(if anything) anything i question can be used
(если что) можно использовать все, о чем я сомневаюсь
against my will
против моей воли
and it will be 'til you
и это будет, пока ты
understand the question is
понимаю, вопрос в том
a cup that cannot be filled
чашка, которую невозможно наполнить
by what you feel
по тому, что ты чувствуешь
i'll make believe i love you
я сделаю вид, что люблю тебя
and i'll try harder than before
и я буду стараться больше, чем раньше
cause it's a real love
потому что это настоящая любовь
that keeps us coming back for more
это заставляет нас возвращаться снова и снова
(SOLO)
(СОЛО)
just make believe you love me
просто сделай вид, что любишь меня
and i'll try harder than before
и я буду стараться больше, чем раньше
cause it's a real love
потому что это настоящая любовь
that kee
это ки