Make Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

J Padilla (JavRock@aol.com)
J Padilla (JavRock@aol.com)
(please note: I wrote the chords only for the 1st verse, as they remain the same throughout the song ; )
(lütfen not edin: Akorları şarkı boyunca aynı kaldığı için sadece 1. mısra için yazdım;)
everything is perfect in a way
her şey bir bakıma mükemmel
but not today;
ama bugün değil;
what could tomorrow bring?
yarın ne getirebilir?
even when i beg you
sana yalvardığımda bile
will you please be good to me?
lütfen bana iyi davranır mısın?
you're running free
özgürce koşuyorsun
just make believe you love me
sadece beni sevdiğine inandır
and i'll try harder than before
ve eskisinden daha çok çalışacağım
cause it's a real love
çünkü bu gerçek bir aşk
that keeps us coming back for more
bu bizi daha fazlası için geri gelmeye itiyor
(if anything) anything i question can be used
(eğer varsa) sorguladığım her şey kullanılabilir
against my will
isteğime karşı
and it will be 'til you
ve bu sana kadar olacak
understand the question is
soruyu anla
a cup that cannot be filled
doldurulamayan bir bardak
by what you feel
ne hissettiğine göre
i'll make believe i love you
seni sevdiğime inandıracağım
and i'll try harder than before
ve eskisinden daha çok çalışacağım
cause it's a real love
çünkü bu gerçek bir aşk
that keeps us coming back for more
bu bizi daha fazlası için geri gelmeye itiyor
(SOLO)
(YALNIZ)
just make believe you love me
sadece beni sevdiğine inandır
and i'll try harder than before
ve eskisinden daha çok çalışacağım
cause it's a real love
çünkü bu gerçek bir aşk
that kee
o kee