Come Fly Away Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
When the world don't seem to care
Terwijl de wereld er niets om lijkt te geven
and it hurts down beneath your stare
en het doet pijn onder je blik
getting worse started feeling worthless
steeds erger werd, begon me waardeloos te voelen
and yeah it crossed my mind
en ja, het schoot door mijn hoofd
is it worth it i just head your mother lost a child
Is het het waard? Ik denk gewoon dat je moeder een kind heeft verloren
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
Could be gone in the morning
Kan morgenochtend weg zijn
without even a warning
zonder zelfs maar een waarschuwing
and when i'm gone will you remember this
en als ik weg ben, zul je je dit dan herinneren?
and even through the war and
en zelfs door de oorlog en
and the rain as it pours in
en de regen terwijl het binnenstroomt
when i'm gone will you remember this
Als ik weg ben, zul je je dit dan herinneren?
(Chorus)
(koor)
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
and nothing has changed for you
en voor jou is er niets veranderd
your tired and you don't wanna live like this
Je bent moe en je wilt niet zo leven
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
but nothing has changed for you
maar voor jou is er niets veranderd
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Ja, ik ben moe en ik wil niet zo leven
(Verse 2)
(Vers 2)
you rose and have grown through these concrete streets
je bent opgestaan en gegroeid door deze betonnen straten
all alone your a soldier through these politics
helemaal alleen ben je een soldaat door deze politiek
had us facing all this hatred now we lost our minds
hadden we al deze haat onder ogen gezien, nu zijn we gek geworden
see the races on the stages can you see the sign
zie de races op de etappes. Zie je het bord
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
Could be gone in the morning
Kan morgenochtend weg zijn
without even a warning
zonder zelfs maar een waarschuwing
and when i'm gone will you remember this
en als ik weg ben, zul je je dit dan herinneren?
and even through the war and
en zelfs door de oorlog en
and the rain as it pours in
en de regen terwijl het binnenstroomt
when i'm gone will you remember this
Als ik weg ben, zul je je dit dan herinneren?
(Chorus)
(koor)
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
and nothing has changed for you
en voor jou is er niets veranderd
your tired and you don't wanna live like this
Je bent moe en je wilt niet zo leven
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
but nothing has changed for you
maar voor jou is er niets veranderd
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Ja, ik ben moe en ik wil niet zo leven
no oh
nee o
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
je wilt niet leven, je wilt niet zo leven nee
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
Je wilt niet leven, je wilt niet zo leven
tomorrow
morgen
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
Je wilt niet leven, je wilt niet zo leven
you don't wanna live like this
Je wilt niet zo leven
(Chorus x2)
(koor x2)
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
and nothing has changed for you
en voor jou is er niets veranderd
your tired and you don't wanna live like this
Je bent moe en je wilt niet zo leven
Come fly away somewhere
Kom ergens wegvliegen
been here for days wanting
ben hier al dagenlang graag
but nothing has changed for you
maar voor jou is er niets veranderd
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Ja, ik ben moe en ik wil niet zo leven
no oh
nee o
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
je wilt niet leven, je wilt niet zo leven nee
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
Je wilt niet leven, je wilt niet zo leven
tomorrow
morgen
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
Je wilt niet leven, je wilt niet zo leven
you don't wanna live like this
Je wilt niet zo leven