Come Fly Away Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
When the world don't seem to care
Când lumii nu pare să-i pese
and it hurts down beneath your stare
și te doare sub privirea ta
getting worse started feeling worthless
din ce în ce mai rău a început să se simtă lipsit de valoare
and yeah it crossed my mind
si da mi-a trecut prin minte
is it worth it i just head your mother lost a child
Merită doar că mă cap, mama ta a pierdut un copil
(Pre Chorus)
(Pre refren)
Could be gone in the morning
Ar putea fi plecat dimineața
without even a warning
fără măcar un avertisment
and when i'm gone will you remember this
și când voi plec îți vei aminti asta
and even through the war and
şi chiar prin război şi
and the rain as it pours in
și ploaia în timp ce se revarsă
when i'm gone will you remember this
când voi plec îți vei aminti asta
(Chorus)
(Refren)
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
and nothing has changed for you
și nimic nu s-a schimbat pentru tine
your tired and you don't wanna live like this
ești obosit și nu vrei să trăiești așa
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
but nothing has changed for you
dar nimic nu s-a schimbat pentru tine
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Da, sunt obosit și nu vreau să trăiesc așa
(Verse 2)
(versetul 2)
you rose and have grown through these concrete streets
te-ai ridicat și ai crescut prin aceste străzi de beton
all alone your a soldier through these politics
singur ești soldat prin aceste politici
had us facing all this hatred now we lost our minds
ne-a făcut să ne confruntăm cu toată această ură acum ne-am pierdut mințile
see the races on the stages can you see the sign
vezi cursele pe etape vezi semnul
(Pre Chorus)
(Pre refren)
Could be gone in the morning
Ar putea fi plecat dimineața
without even a warning
fără măcar un avertisment
and when i'm gone will you remember this
și când voi plec îți vei aminti asta
and even through the war and
şi chiar prin război şi
and the rain as it pours in
și ploaia în timp ce se revarsă
when i'm gone will you remember this
când voi plec îți vei aminti asta
(Chorus)
(Refren)
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
and nothing has changed for you
și nimic nu s-a schimbat pentru tine
your tired and you don't wanna live like this
ești obosit și nu vrei să trăiești așa
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
but nothing has changed for you
dar nimic nu s-a schimbat pentru tine
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Da, sunt obosit și nu vreau să trăiesc așa
no oh
nu oh
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa, nu
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa
tomorrow
mâine
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa
you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești așa
(Chorus x2)
(Refren x2)
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
and nothing has changed for you
și nimic nu s-a schimbat pentru tine
your tired and you don't wanna live like this
ești obosit și nu vrei să trăiești așa
Come fly away somewhere
Vino să zboare undeva
been here for days wanting
sunt aici de zile dornice
but nothing has changed for you
dar nimic nu s-a schimbat pentru tine
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
Da, sunt obosit și nu vreau să trăiesc așa
no oh
nu oh
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa, nu
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa
tomorrow
mâine
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești, nu vrei să trăiești așa
you don't wanna live like this
nu vrei să trăiești așa