Come Fly Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
When the world don't seem to care
Dünya umursamıyor gibi göründüğünde
and it hurts down beneath your stare
ve bakışlarının altında acı veriyor
getting worse started feeling worthless
kötüleşmeye başladı, kendini değersiz hissetmeye başladı
and yeah it crossed my mind
ve evet aklımdan geçti
is it worth it i just head your mother lost a child
annenin çocuğunu kaybetmesine değer mi
(Pre Chorus)
(Ön Koro)
Could be gone in the morning
Sabah gitmiş olabilir
without even a warning
bir uyarı bile vermeden
and when i'm gone will you remember this
ve ben gittiğimde bunu hatırlayacak mısın
and even through the war and
ve hatta savaş boyunca ve
and the rain as it pours in
ve yağarken yağmur
when i'm gone will you remember this
ben gittiğimde bunu hatırlayacak mısın
(Chorus)
(Koro)
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
and nothing has changed for you
ve senin için hiçbir şey değişmedi
your tired and you don't wanna live like this
yorgunsun ve böyle yaşamak istemiyorsun
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
but nothing has changed for you
ama senin için hiçbir şey değişmedi
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
evet yoruldum ve böyle yaşamak istemiyorum
(Verse 2)
(Ayet 2)
you rose and have grown through these concrete streets
bu beton sokaklarda yükseldin ve büyüdün
all alone your a soldier through these politics
Bu politikalar sayesinde yapayalnız bir askerin
had us facing all this hatred now we lost our minds
tüm bu nefretle karşı karşıya mıydık şimdi aklımızı kaybettik
see the races on the stages can you see the sign
etaplardaki yarışları görün tabelayı görebiliyor musunuz
(Pre Chorus)
(Ön Koro)
Could be gone in the morning
Sabah gitmiş olabilir
without even a warning
bir uyarı bile vermeden
and when i'm gone will you remember this
ve ben gittiğimde bunu hatırlayacak mısın
and even through the war and
ve hatta savaş boyunca ve
and the rain as it pours in
ve yağarken yağmur
when i'm gone will you remember this
ben gittiğimde bunu hatırlayacak mısın
(Chorus)
(Koro)
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
and nothing has changed for you
ve senin için hiçbir şey değişmedi
your tired and you don't wanna live like this
yorgunsun ve böyle yaşamak istemiyorsun
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
but nothing has changed for you
ama senin için hiçbir şey değişmedi
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
evet yoruldum ve böyle yaşamak istemiyorum
no oh
hayır ah
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun hayır
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun
tomorrow
yarın
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun
you don't wanna live like this
böyle yaşamak istemezsin
(Chorus x2)
(Koro x2)
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
and nothing has changed for you
ve senin için hiçbir şey değişmedi
your tired and you don't wanna live like this
yorgunsun ve böyle yaşamak istemiyorsun
Come fly away somewhere
Gel bir yere uçup git
been here for days wanting
günlerdir buradayım
but nothing has changed for you
ama senin için hiçbir şey değişmedi
yeah i'm tired and i don't wanna live like this
evet yoruldum ve böyle yaşamak istemiyorum
no oh
hayır ah
you don't wanna live ,you don't wanna live like this no
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun hayır
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun
tomorrow
yarın
you don't wanna live ,you don't wanna live like this
yaşamak istemiyorsun, böyle yaşamak istemiyorsun
you don't wanna live like this
böyle yaşamak istemezsin