Wrote a Song for Everyone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wrote A Song For Everyone - Mavis Staples
Herkes İçin Bir Şarkı Yazdım - Mavis Staples
E-mail: sfloody17@bellsouth.net
E-posta: sfloody17@bellsouth.net
Intro Riff:
Giriş Riffi:
Verse 1:
Ayet 1:
Met myself a comin' county welfare line.
Kendime gelecek bir ilçe sosyal yardım hattıyla tanıştım.
I was feelin' strung out, Hung out on the line.
Kendimi gergin hissediyordum, hatta takıldım.
Saw myself a goin', down to war in June.
Kendimi haziran ayında savaşa giderken gördüm.
I want, All I want is to write myself a tune.
İstiyorum, Tek istediğim kendime bir melodi yazmak.
*For the Chorus, Change From the *G* to the *C* in the same style as the Intro Riff*
*Nakarat için, *G*'den *C*'ye, Giriş Riffiyle aynı tarzda geçiş yapın*
CHORUS:
Koro:
Wrote A Song For Ev'ryone,
Ev'ryone İçin Bir Şarkı Yazdım,
Wrote a song for truth.
Hakikat için bir şarkı yazdım.
Wrote A Song For Ev'ryone
Ev'ryone İçin Bir Şarkı Yazdım
And I couldn't even talk to you.
Ve seninle konuşamadım bile.
Intro Riff
Giriş Riff'i
Verse 2:
Ayet 2:
Got myself arrested, Wound me up in jail.
Kendimi tutuklattım, beni hapiste yaraladım.
Richmond 'bout to blow up, Communication failed.
Richmond patlamak üzereydi, iletişim başarısız oldu.
If you see the answer, now's the time to say.
Cevabı gördüyseniz şimdi söylemenin zamanı geldi.
All I want, All I want is to get you down to pray.
Tek istediğim, tek isteğim seni dua etmeye ikna etmek.
*Guitar Solo*
*Gitar Solosu*
Use Verse Chords
Ayet Akorlarını Kullan
Saw the people standin' thousand years in chains.
Binlerce yıldır zincirlerde duran insanları gördüm.
Somebody said it's diff'rent now, look, it's just the same.
Birisi artık farklı olduğunu söyledi, bak, aynı.
Pharaohs spin the message, round and round the truth.
Firavunlar mesajı çarpıtarak gerçeğin etrafında dönerler.
They could have saved a million people, How can I tell you?
Bir milyon insanı kurtarabilirlerdi, nasıl söyleyeyim?
There Are a couple of weird rhythms in the song, just listen to it a couple of times and
Şarkıda birkaç tuhaf ritim var, sadece birkaç kez dinleyin ve
play around with your strumming patter and you'll get it.
tıngırdayan pıtırtınızla oynayın ve başaracaksınız.
Email me with any questions
Herhangi bir sorunuz varsa bana e-posta gönderin
-The Magic Bear
-Sihirli Ayı