Moyen moyenne Versuri Traducere în Română
Max Boublil - Medie medie
by Max Boublil
Max Boublil - Moyen moyenne versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Capo I
Capo I
Intro : C Am F G
Introducere: C Am F G
On m'avait dit arrte de croire au grand amour
Mi s-a spus să nu mai cred în dragostea adevărată
On m'avait dit les contes de fes c'est fait pour
Mi s-a spus că basmele sunt făcute pentru
Les films au cinma mais a n'existe pas
Filme la cinema dar nu există
On m'avait dit tu peux rver mais pas trop fort
Mi s-a spus că poți visa, dar nu prea tare
Tu peux creuser tu trouveras pas toujours de l'or
Poți să sapi, nu vei găsi întotdeauna aur
Et je me dis qu'au bout du compte
Și îmi spun asta până la urmă
Ils avaient peut-tre pas tort
Poate că nu au greșit
Chorus:
Refren:
T'es moyenne lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
T'es moyen lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
Mais j'ai pas fait le difficile cinq heures du matin
Dar nu am făcut cele cinci dimineața dificile
T'es moyen lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
T'es moyenne lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
J'aurais prfr trouver mieux mais tu me faisais de la peine
Aș fi preferat să găsesc ceva mai bun, dar m-ai întristat
J'ai jamais t branche mode
Nu am fost niciodată la modă
J'ai toujours prfr les soldes
Întotdeauna am preferat vânzările
Mais l j'sais pas dans quoi je m'embarque
Dar nu știu în ce mă bag
C'est de la troisime dmarque
Este al treilea punct
Moi qui cherchait le mec parfait c'est pas d'bol
Caut tipul perfect, nu am noroc
Je me suis laiss avoir par l'alcool
M-am lăsat păcălit de alcool
Faut vraiment que j'arrte de boire
Chiar trebuie să mă opresc din băut
T'tais plus beau dans le noir
Erai mai frumoasă în întuneric
Chorus:
Refren:
T'es moyen lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
T'es moyenne lalalalala
Ești obișnuit lalalalala
Je dirais mes copains que t'es une cousine lointaine
Le-aș spune prietenilor mei că ești un văr îndepărtat
T'es moyenne lalalala
Esti medie lalalala
T'es moyen lalalala
Esti medie lalalala
Moi qui voulait le Real Madrid j'ai le Paris-Saint-Germain
Eu, care mi-am dorit Real Madrid, am Paris-Saint-Germain
Jamais je n'aurais cru pouvoir vivre une histoire d'amour aussi moyenne
Nu m-am gândit niciodată că voi putea trăi o poveste de dragoste atât de medie
Je t'aimerais jusqu' la fin de mes jours moyennement
Te voi iubi până la sfârșitul zilelor mele
T'es moyen lalalala
Esti medie lalalala
T'es moyenne lalalala
Esti medie lalalala
Je t'emmenerais voir les gondoles du Pizza Hut Saint Etienne
Te duc să vezi gondolele de la Pizza Hut Saint Etienne
T'es moyenne lalalala
Esti medie lalalala
T'es moyen lalalala
Esti medie lalalala
Pour tre satisfaite au lit je compterais sur tes copains
Pentru a fi mulțumit în pat, m-aș baza pe prietenii tăi
Tu es le nuage qui cache mon soleil
Tu ești norul care îmi ascunde soarele
Tu es ce que le mousseux est au champagne
Tu ești ceea ce este vinul spumant pentru șampanie
Tu es comme un bout de persil sur un sourire clatant
Ești ca o bucată de pătrunjel pe un zâmbet orbitor
Tu as une haleine de jeune bouquetin
Ai suflarea unui tânăr ibex
Tu es comme une averse de pluie en plein t
Ești ca o ploaie în mijlocul verii
Tu as les mmes cheveux du pre Fouras
Ai același păr ca și părintele Fouras
Tu es comme un bouton d'acn sur un visage d'adolescent
Ești ca un cos de acnee pe fața unui adolescent
Tu es beau comme un camion de poubelle
Ești la fel de chipeș ca un camion de gunoi
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
