Passer ma route كلمات أغنية ترجمة عربية
ماكسيم لو فوريستير - تجاوز طريقي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Laissez-les dans les cartons, les plans d'la plante
اتركهم في الصناديق، خطط المصنع
Faites-les sans moi, oubliez pas les fleurs
افعلها بدوني، ولا تنس الزهور
Quand ces rtroviseurs-l m'passent par la tte
عندما تمر هذه المرايا من خلال رأسي
J'ai du feu sur le gaz et j'm'attends ailleurs
لدي حريق في الغاز وأنا أنتظر في مكان آخر
Je fais que passer ma route
أنا فقط أذهب في طريقي
Pas vu celle trace
لم أرى هذا الأثر
Passer entre les gouttes
تمر بين القطرات
Evade belle , mhhh
الهروب جميلة ، mhhh
Tellement bien soigne la pose, on s'prendrait pour elle
لقد اهتمت جيدًا بالوضعية، وكنا نتظاهر بأنها هي
Faut que j'pense m'trouver un mtier
أحتاج إلى التفكير في العثور على وظيفة
Autant manger de c'qu'on aime, j'f'rais bien rebelle
من الأفضل أن نأكل ما نحبه، سأكون متمردًا جدًا
Mais l'cole d'la rue, comme les autres, j'ai sch
لكن مدرسة الشارع، مثل الآخرين، فشلت
Elle tape dans l'oeil, la grosse caisse, on dirait du cash
إنها تلفت الأنظار، طبلة الجهير، تبدو مثل النقود
C'qu'il faut livrer d'pizzas pour l'avoir
ما هي البيتزا التي يجب تسليمها للحصول عليها؟
Autour de moi les dollars jouent cache-cache
من حولي تلعب الدولارات لعبة الغميضة
Demain j'commence chercher, pas ce soir
غدا سأبدأ بالبحث، وليس الليلة
Parole aprs parole, note pour note
كلمة بعد كلمة، ملاحظة تلو الأخرى
Elle voulait tout savoir sur ma vie
أرادت أن تعرف كل شيء عن حياتي
J'ai tourn sept fois ma cl dans ses menottes
لقد أدرت مفتاحي سبع مرات في أصفاده
Sept fois ma langue dans sa bouche et j'ai dit...
سبع مرات لساني في فمه وقلت...
Est-ce que c'est un marabout, un bout d'ficelle
هل هو مرابط، قطعة من الخيط
Un gri-gri qu'j'aurai eu sans l'savoir
سحر كنت سأحصل عليه دون أن أعرفه
Chez les tambours des sorciers, sous les chelles
بين طبول السحرة، تحت السلالم
Dans les culs-de-sac infests de chats noirs
في الطرق المسدودة الموبوءة بالقطط السوداء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
