Falling in Love Testo Traduzione Italiana

the high E string is tuned to Drop D. the rest is standard tunning. When tuned to drop D
la corda del Mi alto è accordata su Drop D. il resto è accordatura standard. Quando sintonizzato per rilasciare D
high string, leave that string OPEN when playing the chords
corda alta, lasciala APERTA quando suoni gli accordi
Intro = G..........Em.........
Intro = SOL..........Mim........
Everyday feels like a Monday,
Ogni giorno sembra un lunedì,
There is, no escaping from the heartache,
Non c'è via di fuga dall'angoscia,
Now I, gotta put it back together,
Ora devo rimetterlo insieme
'Coz it's, always better late then never.
Perché è sempre meglio tardi che mai.
Wishin' I could be in California,
Desiderando di poter essere in California,
I wanna tell ya when I call ya,
Voglio dirtelo quando ti chiamo,
I could've fallen in love,
Avrei potuto innamorarmi,
I wish I'd fallen in love.
Vorrei essermi innamorato.
Out of our minds and out of time
Fuori dalla nostra mente e fuori dal tempo
Wishin' I could be with you,
Desiderando di poter stare con te,
and to share the view,
e per condividere il punto di vista,
we could've fallen in love,
avremmo potuto innamorarci,
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Waking up to people talking
Svegliarsi con la gente che parla
and it's, getting later every morning
e si sta facendo tardi ogni mattina
Now I, realise it's nearly midday
Adesso mi rendo conto che è quasi mezzogiorno
And I've, wasted half my life, to throw it away, Saying
E ho sprecato metà della mia vita per buttarla via, dicendo
Everyday should be a new day,
Ogni giorno dovrebbe essere un nuovo giorno,
To make you smile and find a new way,
Per farti sorridere e trovare una nuova strada,
of falling in love,
di innamorarsi,
Yeah falling in love.
Sì, innamorarsi.
Out of our minds, and out of time,
Fuori dalla nostra mente e fuori dal tempo
Wishin' I could be with you,
Desiderando di poter stare con te,
To share the view, oh
Per condividere la vista, oh
We could've fallen in love
Avremmo potuto innamorarci
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
We could've fallen in love
Avremmo potuto innamorarci
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Instrumental)
(strumentale)
(G note on low string, not chord)
(Nota SOL sulla corda bassa, non accordo)
Sick of waiting, I can't take it gotta tell ya
Stanco di aspettare, non ce la faccio, devo dirtelo
Sick of waiting I can't take it gotta tell ya x5
Stanco di aspettare, non ce la faccio, devo dirtelo x5
I can't take another night on my own, so I take a breath and then I pick up the phone
Non posso sopportare un'altra notte da solo, quindi prendo fiato e poi prendo il telefono
she said
ha detto
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
She said
Ha detto
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
She Said
Ha detto
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
(sick of waiting i can't take it gotta)
(stufo di aspettare, non posso sopportarlo, devo)
Fallen in love
Innamorato
Oh, we could've fallen in love, oh yeah
Oh, avremmo potuto innamorarci, oh sì
fallen in love, we could've fallen in love
innamorati, avremmo potuto innamorarci
Oooh
Oooh
Fallen in love (yeah)
Innamorato (sì)