Home Is Where the Heart Is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
McFly - Ev Kalbin Olduğu Yerdir
by McFly
McFly - Home Is Where the Heart Is şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
|-3p0---------3b3.5--0--------------------------------2-----0-----0-------0-----3b3.5--|
|-3p0-------3b3.5--0---------------------2-----0-----0----------0-----3b3.5--|
Verse:
Ayet:
|-----1b1.5------------------------------------|
|-----1b1.5---------------------------|
|-2-0--------0--------------3p0---------3b3.5--0------|
|-2-0-----------0-------------3p0-----------3b3.5--0------|
|-----1b1.5-------------------------------------------|
|-----1b1.5------------------------------------------|
Verse:
Ayet:
I'm a lover I'm not a fighter,
Ben bir aşığım, ben bir savaşçı değilim
Hold me close and I'll take you higher than you've ever been,
Beni yakın tut ve seni her zamankinden daha yükseğe çıkaracağım.
Raise your hands and lay down your weapons,
Ellerinizi kaldırın ve silahlarınızı bırakın.
We could turn this around in seconds flat,
Bunu saniyeler içinde tersine çevirebiliriz.
If we believe.
Eğer inanırsak.
Chorus:
Koro:
Home is where the heart is,
Ev kalbin olduğu yerdir
It's where we started,
İşte başladığımız yer
Where we belong, singing.
Ait olduğumuz yer, şarkı söylemek.
Home is where the heart is,
Ev kalbin olduğu yerdir
It's where we started,
İşte başladığımız yer
Where we belong.
Ait olduğumuz yer.
Verse:
Ayet:
Light a fire and write a sonnet,
Ateş yak ve bir sone yaz,
Pin your hopes and your dreams upon it now, come and sing with us
Şimdi umutlarınızı ve hayallerinizi ona bağlayın, gelin ve bizimle şarkı söyleyin
Calling out to your children's children,
Çocuklarınızın çocuklarına sesleniyorum,
Let there be love and let them scream it loud,
Aşk olsun ve yüksek sesle bağırsınlar,
Before we bite the dust.
Tozu ısırmadan önce.
Chorus:
Koro:
Oh, come on
Hadi ama
Home is where the heart is,
Ev kalbin olduğu yerdir
It's where we started,
İşte başladığımız yer
Where we belong, singing.
Ait olduğumuz yer, şarkı söylemek.
Home is where the heart is,
Ev kalbin olduğu yerdir
It's where we started,
İşte başladığımız yer
Where we belong.
Ait olduğumuz yer.
Bridge:
Köprü:
In these troubled days of anger,
Bu sıkıntılı öfke günlerinde,
We're afraid of every stranger,
Her yabancıdan korkarız
But today we're changing history,
Ama bugün tarihi değiştiriyoruz,
It's OK to sing it with me
Benimle şarkı söylemek sorun değil
Now's your chance think of your lovers,
Şimdi şansın var sevgililerini düşün
We are all sisters and brothers.
Hepimiz kardeşiz.
Now's your chance think of your lovers,
Şimdi şansın var sevgililerini düşün
We are all sisters and brothers.
Hepimiz kardeşiz.
Now's your chance think of your lovers,
Şimdi şansın var sevgililerini düşün
We are all sisters and brothers.
Hepimiz kardeşiz.
Guitar Solo: (2:29)
Solo Gitar: (2:29)
|----------------------------------------------------------------------12----12s10--8--|
|---------------------------------------------------------------------12----12s10--8--|
|----10----8s9~-----------12---------|
|----10----8s9~-----------12--------|
Heavy Riff: (3:08)
Ağır Riff: (3:08)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
|--------------------------------1b1.5-------------|
|---------------------1b1.5------------|
Legend:
Efsane:
p - pulloff
p - çekilme
h - hammeron
h - çekiçon
s - slide
s - slayt
b - bend
b - viraj
r - release
r - serbest bırakma
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
