Lonely Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello people, back again.
Hallo Leute, wieder zurück.
Right,im sure everyone from hearing the start of this song can blatantly tell the first
Richtig, ich bin mir sicher, dass jeder, der den Anfang dieses Liedes hört, den ersten deutlich erkennen kann
chords remind them of 'Obviously'. First chord is Db
Akkorde erinnern sie an „Obviously“. Der erste Akkord ist Db
so CAPO 1st fret on this one!
Also CAPO 1. Bund hier!
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
It's only been a day
Es ist erst ein Tag her
But it's like I can't go on
Aber es ist, als ob ich nicht weitermachen könnte
I just wanna say
Ich möchte nur sagen
I never meant to do you wrong
Ich hatte nie vor, dir Unrecht zu tun
BRIDGE:
BRÜCKE:
And I remember you told me baby
Und ich erinnere mich, dass du es mir gesagt hast, Baby
us2
us2
Something's gotta give
Etwas muss nachgeben
If I can't be the one to hold you baby
Wenn ich nicht derjenige sein kann, der dich hält, Baby
I don't think I could live
Ich glaube nicht, dass ich leben könnte
CHORUS:
CHOR:
Now I'm so sick of being lonely
Jetzt habe ich es so satt, einsam zu sein
This is killing me so slowly
Das bringt mich so langsam um
Don't pretend that you don't know me
Tu nicht so, als ob du mich nicht kennst
That's the worst thing you could do
Das ist das Schlimmste, was Sie tun können
Now I'm singing such a sad song
Jetzt singe ich so ein trauriges Lied
These things never seem the last long
Diese Dinge scheinen nie von langer Dauer zu sein
Something that I never planned on
Etwas, das ich nie geplant hatte
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Hilf mir, Baby, ich habe es so satt, einsam zu sein
VERSE:
VERS:
Your stuff's in my house
Deine Sachen sind in meinem Haus
So many things I can't ignore
So viele Dinge, die ich nicht ignorieren kann
Clothes still on the couch, yeah
Die Klamotten liegen noch auf der Couch, ja
Your photo's on my freezer door
Dein Foto hängt an meiner Gefrierschranktür
BRIDGE:
BRÜCKE:
And I remember you told me baby
Und ich erinnere mich, dass du es mir gesagt hast, Baby
us2
us2
Something's gotta give
Etwas muss nachgeben
If I can't be the one to hold you baby
Wenn ich nicht derjenige sein kann, der dich hält, Baby
I don't think I could live
Ich glaube nicht, dass ich leben könnte
CHORUS:
CHOR:
Now I'm so sick of being lonely
Jetzt habe ich es so satt, einsam zu sein
This is killing me so slowly
Das bringt mich so langsam um
Don't pretend that you don't know me
Tu nicht so, als ob du mich nicht kennst
That's the worst thing you could do
Das ist das Schlimmste, was Sie tun können
Now I'm singing such a sad song
Jetzt singe ich so ein trauriges Lied
These things never seem the last long
Diese Dinge scheinen nie von langer Dauer zu sein
Something that I never planned on
Etwas, das ich nie geplant hatte
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Hilf mir, Baby, ich habe es so satt, einsam zu sein
MIDDLE:
MITTE:
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
Wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
Wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
I am so lonely
Ich bin so einsam
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
Wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
Wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
BRIDGE:
BRÜCKE:
And I remember you told me baby
Und ich erinnere mich, dass du es mir gesagt hast, Baby
us2
us2
Something's gotta give
Etwas muss nachgeben
If I can't be the one to hold you baby
Wenn ich nicht derjenige sein kann, der dich hält, Baby
I don't think I could live
Ich glaube nicht, dass ich leben könnte
CHORUS:
CHOR:
Now I'm so sick of being lonely
Jetzt habe ich es so satt, einsam zu sein
This is killing me so slowly
Das bringt mich so langsam um
Don't pretend that you don't know me
Tu nicht so, als ob du mich nicht kennst
That's the worst thing you could do
Das ist das Schlimmste, was Sie tun können
Now I'm singing such a sad song
Jetzt singe ich so ein trauriges Lied
These things never seem the last long
Diese Dinge scheinen nie von langer Dauer zu sein
Something that I never planned on
Etwas, das ich nie geplant hatte
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Hilf mir, Baby, ich habe es so satt, einsam zu sein
ENDING:
ENDE:
I am so lonely
Ich bin so einsam
I am so lonely...
Ich bin so einsam...
There you go, sorted. If you have any queries or want to flame:
Los geht's, sortiert. Wenn Sie Fragen haben oder flammen möchten:
email me: getmeacrashhelmet@hotmail.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an getmeacrashhelmet@hotmail.com
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
cheerio!
Cheerio!
StevieMac
StevieMac