Lonely 歌詞 日本語訳

Hello people, back again.
こんにちは皆さん、また戻ってきました。
Right,im sure everyone from hearing the start of this song can blatantly tell the first
そう、この曲の始まりを聞いたら誰でも最初の曲の最初の部分がはっきりと分かると思います。
chords remind them of 'Obviously'. First chord is Db
コードは「Obviously」を思い出させます。最初のコードはDbです
so CAPO 1st fret on this one!
なので、CAPOはこれの1フレットです！
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
It's only been a day
まだ一日しか経ってないよ
But it's like I can't go on
でも、続けられないような気がする
I just wanna say
ただ言いたいのは
I never meant to do you wrong
あなたに悪いことをするつもりは決してなかった
BRIDGE:
ブリッジ:
And I remember you told me baby
そしてあなたが私に言ったのを覚えています、ベイビー
us2
私たち2
Something's gotta give
何かを与えなければなりません
If I can't be the one to hold you baby
もし私があなたを抱きしめられないなら、ベイビー
I don't think I could live
生きていけないと思う
CHORUS:
コーラス:
Now I'm so sick of being lonely
今、私は孤独にうんざりしています
This is killing me so slowly
これはとてもゆっくりと私を殺します
Don't pretend that you don't know me
私を知らないふりをしないでください
That's the worst thing you could do
それはあなたができる最悪のことです
Now I'm singing such a sad song
今、こんな悲しい歌を歌っています
These things never seem the last long
こういったことは決して長く続くとは思えない
Something that I never planned on
決して計画していなかった何か
Help me baby, I'm so sick of being lonely
助けてベイビー、孤独にはもううんざりだ
VERSE:
詩:
Your stuff's in my house
あなたの物は私の家にあります
So many things I can't ignore
無視できないことがたくさんある
Clothes still on the couch, yeah
洋服はまだソファの上にある、そうだ
Your photo's on my freezer door
あなたの写真が私の冷凍庫のドアに貼ってあります
BRIDGE:
ブリッジ:
And I remember you told me baby
そしてあなたが私に言ったのを覚えています、ベイビー
us2
私たち2
Something's gotta give
何かを与えなければなりません
If I can't be the one to hold you baby
もし私があなたを抱きしめられないなら、ベイビー
I don't think I could live
生きていけないと思う
CHORUS:
コーラス:
Now I'm so sick of being lonely
今、私は孤独にうんざりしています
This is killing me so slowly
これはとてもゆっくりと私を殺します
Don't pretend that you don't know me
私を知らないふりをしないでください
That's the worst thing you could do
それはあなたができる最悪のことです
Now I'm singing such a sad song
今、こんな悲しい歌を歌っています
These things never seem the last long
こういったことは決して長く続くとは思えない
Something that I never planned on
決して計画していなかった何か
Help me baby, I'm so sick of being lonely
助けてベイビー、孤独にはもううんざりだ
MIDDLE:
真ん中:
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
わわわわわ、わわわわわ
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
わわわわわ、わわわわわ
I am so lonely
とても寂しいです
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
わわわわわ、わわわわわ
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
わわわわわ、わわわわわ
BRIDGE:
ブリッジ:
And I remember you told me baby
そしてあなたが私に言ったのを覚えています、ベイビー
us2
私たち2
Something's gotta give
何かを与えなければなりません
If I can't be the one to hold you baby
もし私があなたを抱きしめられないなら、ベイビー
I don't think I could live
生きていけないと思う
CHORUS:
コーラス:
Now I'm so sick of being lonely
今、私は孤独にうんざりしています
This is killing me so slowly
これはとてもゆっくりと私を殺します
Don't pretend that you don't know me
私を知らないふりをしないでください
That's the worst thing you could do
それはあなたができる最悪のことです
Now I'm singing such a sad song
今、こんな悲しい歌を歌っています
These things never seem the last long
こういったことは決して長く続くとは思えない
Something that I never planned on
決して計画していなかった何か
Help me baby, I'm so sick of being lonely
助けてベイビー、孤独にはもううんざりだ
ENDING:
エンディング:
I am so lonely
とても寂しいです
I am so lonely...
とても寂しいです...
There you go, sorted. If you have any queries or want to flame:
さあ、整理しました。ご質問がある場合、または炎上したい場合:
email me: getmeacrashhelmet@hotmail.com
メールでご連絡ください: getmeacrashhelmet@hotmail.com
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
マイスペース: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
cheerio!
チェリオ！
StevieMac
スティービーマック