Lonely Songtekst Nederlandse Vertaling
McFly-Eenzaam
by McFly
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello people, back again.
Hallo mensen, weer terug.
Right,im sure everyone from hearing the start of this song can blatantly tell the first
Juist, ik ben er zeker van dat iedereen vanaf het begin van dit nummer de eerste duidelijk kan vertellen
chords remind them of 'Obviously'. First chord is Db
akkoorden doen denken aan 'Obviously'. Het eerste akkoord is Db
so CAPO 1st fret on this one!
dus CAPO 1e fret op deze!
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
It's only been a day
Het is nog maar een dag
But it's like I can't go on
Maar het is alsof ik niet verder kan
I just wanna say
Ik wil alleen maar zeggen
I never meant to do you wrong
Het was nooit mijn bedoeling om je kwaad te doen
BRIDGE:
BRUG:
And I remember you told me baby
En ik herinner me dat je het me vertelde, schatje
us2
wij2
Something's gotta give
Er moet iets geven
If I can't be the one to hold you baby
Als ik niet degene kan zijn die je vasthoudt, schatje
I don't think I could live
Ik denk niet dat ik zou kunnen leven
CHORUS:
CHORUS:
Now I'm so sick of being lonely
Nu ben ik het zo beu om eenzaam te zijn
This is killing me so slowly
Dit doodt me zo langzaam
Don't pretend that you don't know me
Doe niet alsof je mij niet kent
That's the worst thing you could do
Dat is het ergste wat je kunt doen
Now I'm singing such a sad song
Nu zing ik zo'n droevig lied
These things never seem the last long
Deze dingen lijken nooit lang te duren
Something that I never planned on
Iets wat ik nooit van plan was
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Help me schat, ik ben het zo beu om eenzaam te zijn
VERSE:
VERS:
Your stuff's in my house
Je spullen liggen in mijn huis
So many things I can't ignore
Zoveel dingen die ik niet kan negeren
Clothes still on the couch, yeah
Kleren liggen nog op de bank, ja
Your photo's on my freezer door
Jouw foto staat op mijn vriezerdeur
BRIDGE:
BRUG:
And I remember you told me baby
En ik herinner me dat je het me vertelde, schatje
us2
wij2
Something's gotta give
Er moet iets geven
If I can't be the one to hold you baby
Als ik niet degene kan zijn die je vasthoudt, schatje
I don't think I could live
Ik denk niet dat ik zou kunnen leven
CHORUS:
CHORUS:
Now I'm so sick of being lonely
Nu ben ik het zo beu om eenzaam te zijn
This is killing me so slowly
Dit doodt me zo langzaam
Don't pretend that you don't know me
Doe niet alsof je mij niet kent
That's the worst thing you could do
Dat is het ergste wat je kunt doen
Now I'm singing such a sad song
Nu zing ik zo'n droevig lied
These things never seem the last long
Deze dingen lijken nooit lang te duren
Something that I never planned on
Iets wat ik nooit van plan was
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Help me schat, ik ben het zo beu om eenzaam te zijn
MIDDLE:
MIDDEN:
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
I am so lonely
Ik ben zo eenzaam
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
BRIDGE:
BRUG:
And I remember you told me baby
En ik herinner me dat je het me vertelde, schatje
us2
wij2
Something's gotta give
Er moet iets geven
If I can't be the one to hold you baby
Als ik niet degene kan zijn die je vasthoudt, schatje
I don't think I could live
Ik denk niet dat ik zou kunnen leven
CHORUS:
CHORUS:
Now I'm so sick of being lonely
Nu ben ik het zo beu om eenzaam te zijn
This is killing me so slowly
Dit doodt me zo langzaam
Don't pretend that you don't know me
Doe niet alsof je mij niet kent
That's the worst thing you could do
Dat is het ergste wat je kunt doen
Now I'm singing such a sad song
Nu zing ik zo'n droevig lied
These things never seem the last long
Deze dingen lijken nooit lang te duren
Something that I never planned on
Iets wat ik nooit van plan was
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Help me schat, ik ben het zo beu om eenzaam te zijn
ENDING:
EINDE:
I am so lonely
Ik ben zo eenzaam
I am so lonely...
Ik ben zo eenzaam...
There you go, sorted. If you have any queries or want to flame:
Alsjeblieft, gesorteerd. Als je vragen hebt of wilt vlammen:
email me: getmeacrashhelmet@hotmail.com
e-mail mij: getmeacrashhelm@hotmail.com
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
cheerio!
cheerio!
StevieMac
StevieMac
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.