Lonely Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hello people, back again.
Witam wszystkich, ponownie.
Right,im sure everyone from hearing the start of this song can blatantly tell the first
Racja, jestem pewien, że każdy, kto usłyszał początek tej piosenki, może rażąco powiedzieć pierwszą
chords remind them of 'Obviously'. First chord is Db
akordy przypominają im „Oczywiście”. Pierwszy akord to Db
so CAPO 1st fret on this one!
więc CAPO w pierwszej kolejności zmartwi się tym!
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
It's only been a day
To był tylko jeden dzień
But it's like I can't go on
Ale wygląda na to, że nie mogę iść dalej
I just wanna say
Chcę tylko powiedzieć
I never meant to do you wrong
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
BRIDGE:
MOST:
And I remember you told me baby
I pamiętam, że mi powiedziałeś, kochanie
us2
my2
Something's gotta give
Coś musi dać
If I can't be the one to hold you baby
Jeśli nie mogę być tym, który cię przytuli, kochanie
I don't think I could live
Chyba nie mogłabym żyć
CHORUS:
CHÓR:
Now I'm so sick of being lonely
Teraz mam dość samotności
This is killing me so slowly
To mnie zabija tak powoli
Don't pretend that you don't know me
Nie udawaj, że mnie nie znasz
That's the worst thing you could do
To najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić
Now I'm singing such a sad song
Teraz śpiewam taką smutną piosenkę
These things never seem the last long
Te rzeczy nigdy nie wydają się trwać długo
Something that I never planned on
Coś, czego nigdy nie planowałem
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Pomóż mi kochanie, mam dość samotności
VERSE:
WERSET:
Your stuff's in my house
Twoje rzeczy są w moim domu
So many things I can't ignore
Tak wielu rzeczy nie mogę zignorować
Clothes still on the couch, yeah
Ubrania wciąż na kanapie, tak
Your photo's on my freezer door
Twoje zdjęcie jest na drzwiach mojej zamrażarki
BRIDGE:
MOST:
And I remember you told me baby
I pamiętam, że mi powiedziałeś, kochanie
us2
my2
Something's gotta give
Coś musi dać
If I can't be the one to hold you baby
Jeśli nie mogę być tym, który cię przytuli, kochanie
I don't think I could live
Chyba nie mogłabym żyć
CHORUS:
CHÓR:
Now I'm so sick of being lonely
Teraz mam dość samotności
This is killing me so slowly
To mnie zabija tak powoli
Don't pretend that you don't know me
Nie udawaj, że mnie nie znasz
That's the worst thing you could do
To najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić
Now I'm singing such a sad song
Teraz śpiewam taką smutną piosenkę
These things never seem the last long
Te rzeczy nigdy nie wydają się trwać długo
Something that I never planned on
Coś, czego nigdy nie planowałem
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Pomóż mi kochanie, mam dość samotności
MIDDLE:
ŚRODEK:
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa wa wa wa
I am so lonely
Jestem taki samotny
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa, wa wa wa wa wa
wa wa wa wa wa wa wa wa
BRIDGE:
MOST:
And I remember you told me baby
I pamiętam, że mi powiedziałeś, kochanie
us2
my2
Something's gotta give
Coś musi dać
If I can't be the one to hold you baby
Jeśli nie mogę być tym, który cię przytuli, kochanie
I don't think I could live
Chyba nie mogłabym żyć
CHORUS:
CHÓR:
Now I'm so sick of being lonely
Teraz mam dość samotności
This is killing me so slowly
To mnie zabija tak powoli
Don't pretend that you don't know me
Nie udawaj, że mnie nie znasz
That's the worst thing you could do
To najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić
Now I'm singing such a sad song
Teraz śpiewam taką smutną piosenkę
These things never seem the last long
Te rzeczy nigdy nie wydają się trwać długo
Something that I never planned on
Coś, czego nigdy nie planowałem
Help me baby, I'm so sick of being lonely
Pomóż mi kochanie, mam dość samotności
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
I am so lonely
Jestem taki samotny
I am so lonely...
Jestem taki samotny...
There you go, sorted. If you have any queries or want to flame:
Proszę bardzo, posortowane. Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz zapalić:
email me: getmeacrashhelmet@hotmail.com
napisz do mnie e-mail: getmeacrashhelmet@hotmail.com
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
MYSPACE: www.myspace.com/steviemacmadeinengland
cheerio!
pozdrawiam!
StevieMac
StevieMac