Obviously Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recently I've been,
Ostatnio byłem,
Hopelessly reaching
Beznadziejnie sięgające
Out for this girl,
Dla tej dziewczyny,
Who's out of this world.
Kto jest nie z tego świata.
Believe me.
Uwierz mi.
She's got a boyfriend
Ona ma chłopaka
He drives her round the bend
Prowadzi ją za zakrętem
Cos he's 23
Bo ma 23 lata
He's in the marines
Jest w marines
He'd kill me
Zabiłby mnie
For so many nights now
Już od tylu nocy
I find myself thinking about her now.
Przyłapałem się na tym, że teraz o niej myślę.
'Cause obviously,
Bo jasne,
She's out of my league
Ona jest poza moją ligą
But how can I win
Ale jak mogę wygrać
She keeps draggin' me in and
Ona ciągle mnie wciąga i
I know I never will be good enough for her.
Wiem, że nigdy nie będę dla niej wystarczająco dobry.
No, no
Nie, nie
Never will be good enough for her.
Nigdy nie będzie dla niej wystarczająco dobre.
Gotta escape now
Muszę teraz uciec
Get on a plane now. yeah
Wsiadaj teraz do samolotu. tak
Off to L.A and that's where I'll stay,
Jedziemy do Los Angeles i tam zostanę,
For two years.
Przez dwa lata.
I'll put it behind me (i'll put it behind me)
Zostawię to za sobą (zostawię to za sobą)
Go to a place where she can't find me. Yeah.
Idź tam, gdzie ona nie będzie mogła mnie znaleźć. Tak.
'Cause obviously,
Bo jasne,
She's out of my league
Ona jest poza moją ligą
I'm wastin' my time
Marnuję swój czas
'Cause she'll never be mine
Bo ona nigdy nie będzie moja
and I know that I never will be good enough for her.
i wiem, że nigdy nie będę dla niej wystarczająco dobry.
No, no
Nie, nie
Never will be good enough for her.
Nigdy nie będzie dla niej wystarczająco dobre.
Middle 8
Środek 8
She's outta my head
Ona wyleciała mi z głowy
And I never know where I stand
I nigdy nie wiem, na czym stoję
Cos I know I'm not good enough for her
Bo wiem, że nie jestem dla niej wystarczająco dobry
He's good enough for her (for her, for her)
Jest dla niej wystarczająco dobry (dla niej, dla niej)
F C (keep alternating between F and C)
F C (na zmianę F i C)
Outro Chorus
Chór Outro
'Cause obviously,
Bo jasne,
She's out of my league
Ona jest poza moją ligą
I'm wastin' my time
Marnuję swój czas
'Cause she'll never be mine
Bo ona nigdy nie będzie moja
and I know that I never will be good enough for her.
i wiem, że nigdy nie będę dla niej wystarczająco dobry.
'Cause obviously,
Bo jasne,
She's out of my league
Ona jest poza moją ligą
But how can I win
Ale jak mogę wygrać
She keeps draggin' me in and
Ona ciągle mnie wciąga i
I know I never will be good enough for her.
Wiem, że nigdy nie będę dla niej wystarczająco dobry.
'Cause obviously,
Bo jasne,
She's out of my league
Ona jest poza moją ligą
I'm wastin' my time
Marnuję swój czas
'Cause she'll never be mine
Bo ona nigdy nie będzie moja
and I know that I never will be good enough for her.
i wiem, że nigdy nie będę dla niej wystarczająco dobry.
No, no
Nie, nie
Never will be good enough for her.
Nigdy nie będzie dla niej wystarczająco dobre.
Thats bout it
To tyle