She Falls Asleep, Part 1 Текст Песни Перевод на Русский

She Falls Asleep (Part 2)
Она засыпает (часть 2)
McFly
МакФлай
Cracking piece of music... Not like McFly at all! :)
Потрясающая музыкальная пьеса... Совсем не похожа на МакФлая! :)
Not sure about that Db/F in there, but I couldn't find anything better. If you play it
Не уверен насчет этого Db/F, но ничего лучше я не нашел. Если ты играешь в это
quick it works... Most of the 'interesting' chords are noted underneath. I've tried to
быстро, это работает... Большинство «интересных» аккордов указаны ниже. Я пытался
name them as best I can, but they might not be correct! :)
Назовите их как можно лучше, но они могут быть неправильными! :)
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
CHORUS:
ПРИПЕВ:
she falls asleep and all she thinks about is you
она засыпает и думает только о тебе
she falls asleep and all she dreams about is you
она засыпает и все, о чем она мечтает, это ты
when she's asleep the air she's breathing is for you
когда она спит, воздух, которым она дышит, предназначен для тебя
are why she wants to live
вот почему она хочет жить
she's not got that much more to give
ей нечего больше дать
VERSE:
СТИХ:
she sits alone, on her phone
она сидит одна и сидит в телефоне
and she's calling about her broken home
и она звонит по поводу своего разбитого дома
and I don't know what I should say cause she's crying
и я не знаю, что мне сказать, потому что она плачет
and feels as though she's thrown it all away
и такое чувство, будто она все это выбросила
she won't last another day
она не продержится еще один день
(Fill)
(Заполнить)
you're climbing the stairs, unaware that she's hurting
ты поднимаешься по лестнице, не подозревая, что ей больно
bad and lying very still on the floor by the door
плохо и неподвижно лежу на полу у двери
Db/F? F#
Дб/Ф? Ф#
but it's locked and she was hoping you would come back for more
но он заперт, и она надеялась, что ты вернешься за добавкой
but it's too late to realize you've made mistakes
но уже слишком поздно осознавать, что ты допустил ошибки
(Fill)
(Заполнить)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
she falls asleep and all she thinks about is you
она засыпает и думает только о тебе
she falls asleep and all she dreams about is you
она засыпает и все, о чем она мечтает, это ты
when she's asleep the air she's breathing is for you
когда она спит, воздух, которым она дышит, предназначен для тебя
are why she wants to live
вот почему она хочет жить
she's not got that much more to give
ей нечего больше дать
MIDDLE:
СРЕДНИЙ:
please save me
пожалуйста, спаси меня
I've been waiting,
Я ждал,
been aching far too long
слишком долго болел
BRIDGE:
МОСТ:
us4)
нас4)
FINAL CHORUS:
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
she falls asleep and all she thinks about is you
она засыпает и думает только о тебе
she falls asleep and all she dreams about is you
она засыпает и все, о чем она мечтает, это ты
when she's asleep the air she's breathing is for you
когда она спит, воздух, которым она дышит, предназначен для тебя
are why she wants to live
вот почему она хочет жить
she's not got that much more to give
ей нечего больше дать
Outro:
Аутро:
...please save me
...пожалуйста, спаси меня
Bm G/B B (Baug etc)
Bm G/B B (Бауг и т. д.)
I've been waiting
я ждал
CHORDS:
АККОРДЫ:
Intro:
Введение:
Chorus:
Припев:
B/F# 2x4442
Б/Ф# 2x4442
Verse:
Стих:
Bridge:
Мост:
Final Chorus:
Финальный припев:
Outro chords:
Аутро аккорды: