Transylvania Letra Traducción al Español

Transylvania - McFly
Transilvania - McFly
Email:i_am_tom_delonge@hotmail.com
Correo electrónico: i_am_tom_delonge@hotmail.com
This is a collection of tabs from other sites but in tab form, couldnt find tabs
Esta es una colección de pestañas de otros sitios, pero en forma de pestaña, no pude encontrar pestañas.
only chords so thought I may be nice and put it up as tab.
Solo acordes, así que pensé que sería amable y lo puse como tablatura.
I'm sure you can work out the strumming yourself.
Estoy seguro de que puedes practicar el rasgueo tú mismo.
Organ Intro: (not relative to capo)
Introducción al órgano: (no relativa al capo)
Anne Boleyn she kept a tin,
Ana Bolena guardaba una lata,
Which all her hopes and dreams were in,
En el que estaban todas sus esperanzas y sueños,
She plans to run away with him, forever (never to be seen again)
Ella planea huir con él para siempre (para nunca más ser vista)
Leaves a note and starts to choke,
Deja una nota y comienza a ahogarse,
And feel the lump that's in her throat,
Y sentir el nudo que hay en su garganta,
It's raining and she leaves her coat in silence.
Está lloviendo y deja su abrigo en silencio.
Pre - chorus
Pre-coro
We're sorry but we disagree
Lo sentimos pero no estamos de acuerdo
The boy is vermin, can't you see?
El niño es una alimaña, ¿no lo ves?
We're drowning sins and misery
Estamos ahogando los pecados y la miseria.
Ripping about the history
Ripeando sobre la historia
People marching to the drums,
La gente marcha al son de los tambores,
Everybody's having fun to the sound of love,
Todo el mundo se divierte con el sonido del amor.
Ugly is the world we're on
Feo es el mundo en el que estamos
If I'm right and prove me wrong
Si tengo razón y demuestra que estoy equivocado
I'm stunned (to find a place we belong)
Estoy atónito (para encontrar un lugar al que pertenecemos)
Part 2 of Chorus
Parte 2 del Coro
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When hell freezes over,
Cuando el infierno se congela,
That's when I tell,
Ahí es cuando le digo,
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When will this stop.
¿Cuándo terminará esto?
Racing, pacing in the dark,
Corriendo, paseando en la oscuridad,
She's searching for a lonely heart,
Ella está buscando un corazón solitario,
She finds him but his heart had stopped,
Ella lo encuentra pero su corazón se había detenido.
She breaks down.
Ella se derrumba.
Pre Chorus
Pre-coro
Sorry but your majesty,
Lo siento, pero su majestad,
Refusing orders from the queen
Rechazar órdenes de la reina
Has upset her monstrosity
Ha trastornado su monstruosidad
Remembers a voice and hears him sing
Recuerda una voz y lo oye cantar.
People marching to the drums,
La gente marcha al son de los tambores,
Everybody's having fun to the sound of love,
Todo el mundo se divierte con el sonido del amor.
Ugly is the world we're on
Feo es el mundo en el que estamos
If I'm right and prove me wrong
Si tengo razón y demuestra que estoy equivocado
I'm stunned (to find a place we belong)
Estoy atónito (para encontrar un lugar al que pertenecemos)
Part 2 of Chorus
Parte 2 del Coro
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When hell freezes over,
Cuando el infierno se congela,
That's when I tell,
Ahí es cuando le digo,
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When will this stop.
¿Cuándo terminará esto?
Guitar Solo: (No Capo)
Solo de guitarra: (sin cejilla)
Harmonizing Riff: (No capo)
Riff armonizador: (Sin capo)
People marching to the drums,
La gente marcha al son de los tambores,
Everybody's having fun to the sound of love,
Todo el mundo se divierte con el sonido del amor.
Ugly is the world we're on
Feo es el mundo en el que estamos
If I'm right and prove me wrong
Si tengo razón y demuestra que estoy equivocado
I'm stunned (to find a place we belong)
Estoy atónito (para encontrar un lugar al que pertenecemos)
Part 2 of Chorus
Parte 2 del Coro
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When hell freezes over,
Cuando el infierno se congela,
That's when I tell,
Ahí es cuando le digo,
Who is your lover,
¿Quién es tu amante?
I couldn't tell,
No podría decirlo
When will this stop.
¿Cuándo terminará esto?
Thats it folks. CHECK OUT MY BAND www.myspace.com/karenrock
Eso es todo amigos. MIRA MI BANDA www.myspace.com/karenrock
Any problems / questions just email me i_am_tom_delonge@hotmail.com
Cualquier problema/pregunta envíeme un correo electrónico a i_am_tom_delonge@hotmail.com
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota