Transylvania Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Transylvania - McFly
Transylwania – McFly
Email:i_am_tom_delonge@hotmail.com
E-mail: i_am_tom_delonge@hotmail.com
This is a collection of tabs from other sites but in tab form, couldnt find tabs
To jest zbiór kart z innych witryn, ale w formie zakładek nie udało się znaleźć kart
only chords so thought I may be nice and put it up as tab.
tylko akordy, więc pomyślałem, że mogę być miły i umieścić to jako zakładkę.
I'm sure you can work out the strumming yourself.
Jestem pewien, że sam potrafisz poćwiczyć brzdąkanie.
Organ Intro: (not relative to capo)
Wprowadzenie do organów: (nie w odniesieniu do capo)
Anne Boleyn she kept a tin,
Anna Boleyn trzymała puszkę,
Which all her hopes and dreams were in,
W których pokładała wszystkie swoje nadzieje i marzenia,
She plans to run away with him, forever (never to be seen again)
Planuje uciec z nim na zawsze (nigdy więcej jej nie widzieć)
Leaves a note and starts to choke,
Zostawia notatkę i zaczyna się dusić,
And feel the lump that's in her throat,
I poczuć gulę w gardle,
It's raining and she leaves her coat in silence.
Pada deszcz, a ona w milczeniu zostawia płaszcz.
Pre - chorus
Wstępnie refren
We're sorry but we disagree
Przykro nam, ale nie zgadzamy się
The boy is vermin, can't you see?
Ten chłopak to robactwo, nie widzisz tego?
We're drowning sins and misery
Topimy grzechy i nędzę
Ripping about the history
Rozmyślanie o historii
People marching to the drums,
Ludzie maszerują do bębnów,
Everybody's having fun to the sound of love,
Wszyscy dobrze się bawią przy dźwiękach miłości,
Ugly is the world we're on
Brzydki jest świat, w którym żyjemy
If I'm right and prove me wrong
Jeśli mam rację i udowodnij, że się mylę
I'm stunned (to find a place we belong)
Jestem oszołomiony (znaleźć miejsce, do którego należymy)
Part 2 of Chorus
Część 2 chóru
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When hell freezes over,
Kiedy piekło zamarznie,
That's when I tell,
To wtedy mówię,
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When will this stop.
Kiedy to się skończy.
Racing, pacing in the dark,
Wyścigi, przechadzanie się w ciemności,
She's searching for a lonely heart,
Ona szuka samotnego serca,
She finds him but his heart had stopped,
Znajduje go, ale jego serce się zatrzymało,
She breaks down.
Ona się załamuje.
Pre Chorus
Przed refrenem
Sorry but your majesty,
Przepraszam, ale Wasza Wysokość,
Refusing orders from the queen
Odmawianie rozkazów królowej
Has upset her monstrosity
Zdenerwował jej potworność
Remembers a voice and hears him sing
Pamięta głos i słyszy jego śpiew
People marching to the drums,
Ludzie maszerują do bębnów,
Everybody's having fun to the sound of love,
Wszyscy dobrze się bawią przy dźwiękach miłości,
Ugly is the world we're on
Brzydki jest świat, w którym żyjemy
If I'm right and prove me wrong
Jeśli mam rację i udowodnij, że się mylę
I'm stunned (to find a place we belong)
Jestem oszołomiony (znaleźć miejsce, do którego należymy)
Part 2 of Chorus
Część 2 chóru
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When hell freezes over,
Kiedy piekło zamarznie,
That's when I tell,
To wtedy mówię,
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When will this stop.
Kiedy to się skończy.
Guitar Solo: (No Capo)
Solo na gitarze: (bez capo)
Harmonizing Riff: (No capo)
Harmonizujący riff: (bez capo)
People marching to the drums,
Ludzie maszerują do bębnów,
Everybody's having fun to the sound of love,
Wszyscy dobrze się bawią przy dźwiękach miłości,
Ugly is the world we're on
Brzydki jest świat, w którym żyjemy
If I'm right and prove me wrong
Jeśli mam rację i udowodnij, że się mylę
I'm stunned (to find a place we belong)
Jestem oszołomiony (znaleźć miejsce, do którego należymy)
Part 2 of Chorus
Część 2 chóru
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When hell freezes over,
Kiedy piekło zamarznie,
That's when I tell,
To wtedy mówię,
Who is your lover,
Kto jest twoim kochankiem,
I couldn't tell,
Nie mogłem powiedzieć,
When will this stop.
Kiedy to się skończy.
Thats it folks. CHECK OUT MY BAND www.myspace.com/karenrock
To tyle, ludzie. SPRAWDŹ MÓJ ZESPOŁ www.myspace.com/karenrock
Any problems / questions just email me i_am_tom_delonge@hotmail.com
Wszelkie problemy/pytania po prostu napisz do mnie i_am_tom_delonge@hotmail.com
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę