Captive Honour Letras Tradução em Português

E-mail: spacenumber6@hotmail.com
E-mail: spacenumber6@hotmail.com
This is a the complete tab,
Esta é a guia completa,
the timing's a bit off,
o tempo está um pouco errado,
but getting the timing in a tab is hard.
mas é difícil obter o tempo em uma guia.
The solo timing is so not right,
O timing do solo não está certo,
just listein to the CD for it.
basta ouvir o CD para isso.
Pretty easy tune to play, minus some solo parts.
Música bem fácil de tocar, sem algumas partes de solo.
Intro:
Introdução:
Madness comes and madness goes an in-
A loucura vem e a loucura vai
Gtr 1
Gtr 1
Gtr 2 |
Gtr 2 |
sane place with insane moves
lugar são com movimentos insanos
Battles without for battles within Where e-
Batalhas externas para batalhas internas Onde e-
vil lives an' evil rules
vil vive e governa o mal
Breakin'them up just breakin'them in.Quickest way out,quickest relief
Separando-os, apenas quebrando-os. A saída mais rápida, o alívio mais rápido
wins. Never disclose never betray Cease to speak or cease to
vence. Nunca divulgue nunca traia Deixe de falar ou deixe de falar
breathe An'when you kill a man you're a murderer Kill many an'you're a
respire E quando você mata um homem, você é um assassino Mate muitos e você é um
conquerer Kill them all oo' oh you're a god
conquistador Mate todos eles oh, você é um deus
Gtr's 1 & 2
Gtr's 1 e 2
Ladies and gentlemen of the jury have you reached a verdict
Senhoras e senhores do júri, chegaram a um veredicto
Yes we have your Honour We find the defendant guilty
Sim, temos a sua honra. Consideramos o réu culpado
on all counts for crimes against all humanity
em todas as acusações por crimes contra toda a humanidade
By virtue of the jury's decision and the power vested in me
Em virtude da decisão do júri e do poder que me foi conferido
by the state I hearby sentence you to be incarcerated
pelo estado que ouço condenar você à prisão
with no possibilty of parole for life
sem possibilidade de liberdade condicional por toda a vida
Life What do ya mean life I ain't got a life
Vida O que você quer dizer com vida, eu não tenho uma vida
Boy your soul better belong to Jesus Hmmm
Garoto, é melhor que sua alma pertença a Jesus Hmmm
cause your ass belonds to me ha,ha,ha
porque sua bunda pertence a mim ha, ha, ha
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
No time for questions no time for games
Não há tempo para perguntas, não há tempo para jogos
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Start kickin' ass An' takin' down the names
Comece a detonar e a anotar os nomes
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
A long shit list a shorter fuse
Uma longa lista de merda, um fusível mais curto
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
He is untouchable an' guarantees love
Ele é intocável e garante amor
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
1st Solo
1º Solo
D-------4-4--3-2~~~---------------|----------4-3-2--------------|
D-------4-4--3-2~~~---------------|----------4-3-2-------------|
Ah |
Ah |
D------------4-3-2~~--------------|------------------------------|
D--------4-3-2~~-------------|--------------------------------------------|
A-------------------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0--------5-x-x-5-|
A--------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0-------5-x-x-5-|
B------------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
B------------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
G---------------------------7-6-5~--|---------------------7-----7-|
G---------------------------7-6-5~--|----------7-----7-|
e-----------------------------------|-14h19p14----14h19p14----14h19p14----|
e-----------------------------------|-14h19p14----14h19p14----14h19p14----|
B------------7-6-5~~----------------|----------17----------17----------17-|
B------------7-6-5~~----------------|----------17----------17----------17-|
G---------------------------7-6-5~~-|-------------------------------------|
G---------------------------7-6-5~~-|-------------------------------------|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
2nd Verse
2º Versículo
Inside the big house his nightmare unfolds
Dentro da casa grande seu pesadelo se desenrola
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Before he got there his man pussy was sold
Antes de ele chegar lá, sua buceta de homem foi vendida
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Black blanket welcome this tough guy's now a bitch
Cobertor preto, bem-vindo, esse cara durão agora é uma vadia
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Prayin' for death When it can't be worse than this
Rezando pela morte Quando não pode ser pior que isso
Pm----------- Pm-----------
PM----------- PM-----------
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
2nd Solo
2º Solo
B-16b--------14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14-------------|
B-16b----14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14-------------|
G-16b--------14-16-17-16--14~------|-16-----------------16----17-16-14h17-|
G-16b----14-16-17-16--14~------|-16-----------------16----17-16-14h17-|
D---------------16-17-16--14~--16--|--------------------------------------|
D---------------16-17-16--14~--16--|--------------------------------------|
Pick |
Escolha |
Slide |
Deslizar |
B-17b-----------19b----------------|-20b----------22b---------------------|
B-17b-----------19b----------------|-20b----------22b---------------------|
hold bend ----------- |
segure dobrar ----------- |
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24----------------|
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24----------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b----|-----------------------17b------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b----|------------17b------------|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
G----------------16b----------------------16b-------|
G----------------16b----------------------16b------|
Pm--------------
PM--------------
e---------14-----------------15-15p12----------12-15p10-------------|
e---------14------15-15p12----------12-15p10------------|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13----13----------11----11----|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13-------13----------11----11-------|
G------------------16b-------------------12----------------12----12-|
G------------------16b-------------------12----------------12----12-|
e----13b-13-13b-13-14-13-------------------------------|
e----13b-13-13b-13-14-13------------------------------------------|
B------------------------17-16-15-14----14-15p14----14-|
B-----17-16-15-14----14-15p14----14-|
Pm--------------
PM--------------
e-19-18-17-16-15-------19----19-------------14-----------------------------17b-|
e-19-18-17-16-15---19----19-------------14----------------------------17b-|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
G-------------------------------------------------16----16b--------------------|
G-------------------------------------------------16----16b--------------------|
e-------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
e-------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
B-----------------------17b-----17pb---------14--|
B-----------------------17b-----17pb---------14--|
Pm--------------
PM--------------
Ah |
Ah |
e-17br17-14-----------------------------------|
e-17br17-14-----------------------------------|
B-17br17----17-14-------------16--------14----|
B-17br17----17-14------------16--------14----|
G-----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
G-----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
Ah |
Ah |
e-x-19pb-19b-19-17----------------14-------------|
e-x-19pb-19b-19-17----------------14------------|
B-x----------------19----12-13h14----14----------|
B-x----------------19----12-13h14----14----------|
e-------14----14-16-17-16p14h16----14----------------------------------------------|
e---14----14-16-17-16p14h16----14---------------------------------------------|
B-17b~~----17-------------------17----15h17p15p14-15----14-------------------------|
B-17b~~----17-------------------17----15h17p15p14-15----14------------------------|
A----------------------------------------------------------------------15p14-------|
A-------------------------------------------------------------------------------------15p14------|
Captive Honour ain't no honour
Honra cativa não é honra
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4--------------------|
D--------4-----------3h4-4-----|--------3h4-4---------|
Symbols used in tab
Símbolos usados na aba
~= Vibrato
~= Vibrato
h= Hammer
h= Martelo
p= Pull-Off
p = retirada
\=Slide Down
\=Deslizar para baixo
/= Slide Up
/= Deslizar para cima
b= Bend
b= Dobrar
br= Bend and Release
br= Dobrar e Liberar
pb= Pre-bend
pb= Pré-dobra
Ah= Arificial Harmonic
Ah = Harmônico Artificial
Pm= Palm Mute
Pm = Palm Mudo
x= Muted String, Pick Slide(scrape)
x = String silenciada, escolha Slide (raspar)