Captive Honour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-mail: spacenumber6@hotmail.com
E-posta: spacenumber6@hotmail.com
This is a the complete tab,
Bu tam bir sekmedir,
the timing's a bit off,
zamanlama biraz yanlış
but getting the timing in a tab is hard.
ancak zamanlamayı bir sekmede bulmak zordur.
The solo timing is so not right,
Solo zamanlaması çok doğru değil.
just listein to the CD for it.
Bunun için CD'yi dinlemeniz yeterli.
Pretty easy tune to play, minus some solo parts.
Çalınması oldukça kolay melodi, birkaç solo kısım hariç.
Intro:
Giriş:
Madness comes and madness goes an in-
Delilik gelir ve delilik içeri girer
Gtr 1
GT 1
Gtr 2 |
GT 2 |
sane place with insane moves
çılgın hareketlerle aklı başında bir yer
Battles without for battles within Where e-
Nerede e- içinde savaşlar için olmayan savaşlar
vil lives an' evil rules
kötü yaşıyor ve kötü hüküm sürüyor
Breakin'them up just breakin'them in.Quickest way out,quickest relief
Onları parçalamak sadece içeri sokmak. En hızlı çıkış yolu, en hızlı rahatlama
wins. Never disclose never betray Cease to speak or cease to
kazanır. Asla açıklama asla ihanet etme Konuşmayı bırak ya da susmayı bırak
breathe An'when you kill a man you're a murderer Kill many an'you're a
nefes al Ve bir adamı öldürdüğünde katil olursun Birçoğunu öldür ve sen birsin
conquerer Kill them all oo' oh you're a god
fatih Hepsini öldür oo oh sen bir tanrısın
Gtr's 1 & 2
Gtr'nin 1 ve 2'si
Ladies and gentlemen of the jury have you reached a verdict
Jürideki bayanlar ve baylar bir karara vardınız mı?
Yes we have your Honour We find the defendant guilty
Evet Sayın Hakimiz Sanığı suçlu buluyoruz
on all counts for crimes against all humanity
tüm insanlığa karşı suçlardan dolayı
By virtue of the jury's decision and the power vested in me
Jürinin kararına ve bana verilen yetkiye dayanarak
by the state I hearby sentence you to be incarcerated
devlet tarafından sizi hapse atmaya mahkum ediyorum
with no possibilty of parole for life
ömür boyu şartlı tahliye imkanı olmayan
Life What do ya mean life I ain't got a life
Hayat Ne demek hayat, benim bir hayatım yok
Boy your soul better belong to Jesus Hmmm
Oğlum, ruhun İsa'ya ait olsa iyi olur
cause your ass belonds to me ha,ha,ha
çünkü kıçın bana ait ha,ha,ha
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
No time for questions no time for games
Sorulara zaman yok oyunlara zaman yok
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Start kickin' ass An' takin' down the names
Kıçına tekmeyi basmaya ve isimleri indirmeye başla
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
A long shit list a shorter fuse
Uzun bir bok listesi, daha kısa bir sigorta
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
He is untouchable an' guarantees love
O dokunulmazdır ve sevgiyi garanti eder
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
1st Solo
1. Solo
D-------4-4--3-2~~~---------------|----------4-3-2--------------|
D----------4-4--3-2~~~---------------|----------4-3-2----------------|
Ah |
Ah |
D------------4-3-2~~--------------|------------------------------|
D-----------4-3-2~~-------------|-----------------------------|
A-------------------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0--------5-x-x-5-|
A--------------------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0-----------5-x-x-5-|
B------------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
B-----------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
G---------------------------7-6-5~--|---------------------7-----7-|
G----------------7-6-5~--|----------7-----7-|
e-----------------------------------|-14h19p14----14h19p14----14h19p14----|
e---------------------------------|-14h19p14----14h19p14----14h19p14----|
B------------7-6-5~~----------------|----------17----------17----------17-|
B-----------7-6-5~~-----|----------17----------17----------17-|
G---------------------------7-6-5~~-|-------------------------------------|
G---------------------------7-6-5~~-|--------------------------|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
2nd Verse
2. Ayet
Inside the big house his nightmare unfolds
Büyük evin içinde kabusu ortaya çıkıyor
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Before he got there his man pussy was sold
Oraya varmadan önce erkeğinin amı satıldı
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Black blanket welcome this tough guy's now a bitch
Siyah battaniye hoş geldin bu sert adam artık bir kaltak
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Prayin' for death When it can't be worse than this
Bundan daha kötü olamazken ölüm için dua ediyorum
Pm----------- Pm-----------
Öğle----------- Öğle-----------
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4----------|
2nd Solo
2. Solo
B-16b--------14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14-------------|
B-16b-----------14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14------------|
G-16b--------14-16-17-16--14~------|-16-----------------16----17-16-14h17-|
G-16b-------14-16-17-16--14~----------|-16-----------------16----17-16-14h17-|
D---------------16-17-16--14~--16--|--------------------------------------|
D---------------16-17-16--14~--16--|---------------------------|
Pick |
Seç |
Slide |
Slayt |
B-17b-----------19b----------------|-20b----------22b---------------------|
B-17b-----------19b-----|-20b----------22b----------|
hold bend ----------- |
virajı tut ----------- |
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24----------------|
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24----------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b----|-----------------------17b------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b----|------------17b------------|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
G----------------16b----------------------16b-------|
G----------------16b-----------16b----------|
Pm--------------
PM --------------
e---------14-----------------15-15p12----------12-15p10-------------|
e-----------14------15-15p12----------12-15p10------------|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13----13----------11----11----|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13----13----------11----11----|
G------------------16b-------------------12----------------12----12-|
G-----------------16b-----------------12----------------12----12-|
e----13b-13-13b-13-14-13-------------------------------|
e----13b-13-13b-13-14-13-------------------------------|
B------------------------17-16-15-14----14-15p14----14-|
B------------17-16-15-14----14-15p14----14-|
Pm--------------
PM --------------
e-19-18-17-16-15-------19----19-------------14-----------------------------17b-|
e-19-18-17-16-15-------19----19-------------14----------------------------17b-|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
G-------------------------------------------------16----16b--------------------|
G-------------------------------------------------16---16b-------------------|
e-------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
e------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
B-----------------------17b-----17pb---------14--|
B-----------17b-----17pb-----------14--|
Pm--------------
PM --------------
Ah |
Ah |
e-17br17-14-----------------------------------|
e-17br17-14---------------------------------|
B-17br17----17-14-------------16--------14----|
B-17br17----17-14------------16-------14----|
G-----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
G----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
Ah |
Ah |
e-x-19pb-19b-19-17----------------14-------------|
e-x-19pb-19b-19-17----------------14------------|
B-x----------------19----12-13h14----14----------|
B-x----------------19----12-13h14----14----------|
e-------14----14-16-17-16p14h16----14----------------------------------------------|
e------14----14-16-17-16p14h16----14--------------------------------------------|
B-17b~~----17-------------------17----15h17p15p14-15----14-------------------------|
B-17b~~----17-----17----15h17p15p14-15----14--------------|
A----------------------------------------------------------------------15p14-------|
A----------------------------------------------------------15p14----------|
Captive Honour ain't no honour
Esir Onur, onur değildir
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4--------------------|
D-----------4-----------3h4-4-----|-----------3h4-4-----------|
Symbols used in tab
Sekmede kullanılan semboller
~= Vibrato
~= Titreşim
h= Hammer
h= Çekiç
p= Pull-Off
p= Çekme
\=Slide Down
\=Aşağı Kaydır
/= Slide Up
/= Yukarı Kaydır
b= Bend
b= Bükme
br= Bend and Release
br= Bük ve Bırak
pb= Pre-bend
pb= Ön büküm
Ah= Arificial Harmonic
Ah= Yapay Harmonik
Pm= Palm Mute
Pm= Palm Sessiz
x= Muted String, Pick Slide(scrape)
x= Susturulmuş Dizi, Slayt Seçimi (kazıma)