Captive Honour Versuri Traducere în Română

E-mail: spacenumber6@hotmail.com
E-mail: spacenumber6@hotmail.com
This is a the complete tab,
Aceasta este o filă completă,
the timing's a bit off,
timpul e puțin cam decalat,
but getting the timing in a tab is hard.
dar este dificil să obțineți sincronizarea într-o filă.
The solo timing is so not right,
Momentul solo nu este atât de corect,
just listein to the CD for it.
doar ascultați CD-ul pentru asta.
Pretty easy tune to play, minus some solo parts.
Melodie destul de ușor de jucat, minus câteva părți solo.
Intro:
Introducere:
Madness comes and madness goes an in-
Nebunia vine și nebunia merge într-
Gtr 1
Gtr 1
Gtr 2 |
Gtr 2 |
sane place with insane moves
loc sănătos cu mișcări nebunești
Battles without for battles within Where e-
Bătălii fără pentru bătălii în interiorul Unde e-
vil lives an' evil rules
vil trăiește și reguli rele
Breakin'them up just breakin'them in.Quickest way out,quickest relief
Spărgându-le doar spargerea lor. Cea mai rapidă cale de ieșire, cea mai rapidă ușurare
wins. Never disclose never betray Cease to speak or cease to
învinge. Nu dezvălui niciodată niciodată nu trăda Înceta să vorbești sau încetează să mai faci
breathe An'when you kill a man you're a murderer Kill many an'you're a
respira si cand ucizi un om esti un criminal, omori multi si esti un
conquerer Kill them all oo' oh you're a god
cuceritor Ucide-i pe toți oo' oh, ești un zeu
Gtr's 1 & 2
Gtr 1 și 2
Ladies and gentlemen of the jury have you reached a verdict
Doamnelor și domnilor juriului, ați ajuns la un verdict
Yes we have your Honour We find the defendant guilty
Da, avem Onorarea Voastră. Îl găsim pe inculpat vinovat
on all counts for crimes against all humanity
sub toate acuzațiile pentru crime împotriva întregii umanități
By virtue of the jury's decision and the power vested in me
În virtutea deciziei juriului și a puterii conferite în mine
by the state I hearby sentence you to be incarcerated
de statul pe care îl aud te condamnă să fii încarcerat
with no possibilty of parole for life
fără nicio posibilitate de eliberare condiționată pe viață
Life What do ya mean life I ain't got a life
Viață Ce vrei să spui viață Nu am o viață
Boy your soul better belong to Jesus Hmmm
Băiete, sufletul tău ar fi mai bine să aparțină lui Isus Hmmm
cause your ass belonds to me ha,ha,ha
pentru că fundul tău îmi aparține ha, ha, ha
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
No time for questions no time for games
Nu este timp pentru întrebări, nu este timp pentru jocuri
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Start kickin' ass An' takin' down the names
Începe să dai în fund și să elimini numele
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
A long shit list a shorter fuse
O listă lungă, o siguranță mai scurtă
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
He is untouchable an' guarantees love
El este de neatins și garantează dragoste
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
1st Solo
Primul Solo
D-------4-4--3-2~~~---------------|----------4-3-2--------------|
D-------4-4--3-2~~~----------------|----------4-3-2----------------|
Ah |
Ah |
D------------4-3-2~~--------------|------------------------------|
D-------------4-3-2~~---------------|--------------------------------|
A-------------------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0--------5-x-x-5-|
A-------------------------5-4-3-3-|-2h3p2p0---2-0---------5-x-x-5-|
B------------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
B------------7-6-5~~~---------------|----------7-6-5~~----9-----9-|
G---------------------------7-6-5~--|---------------------7-----7-|
G---------------------------7-6-5~--|---------------------7-----7-|
e-----------------------------------|-14h19p14----14h19p14----14h19p14----|
e-----------------------------------|-14h19p14----14h19p14-----14h19p14----|
B------------7-6-5~~----------------|----------17----------17----------17-|
B-------------7-6-5~~----------------|----------17----------17-----------17-|
G---------------------------7-6-5~~-|-------------------------------------|
G----------------------------7-6-5~~-|---------------------------------------|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
e-14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14----14h19p14-----19b-|
2nd Verse
Al 2-lea vers
Inside the big house his nightmare unfolds
În interiorul casei mari se desfășoară coșmarul lui
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Before he got there his man pussy was sold
Înainte să ajungă acolo, păsărica lui a fost vândută
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Black blanket welcome this tough guy's now a bitch
Pătură neagră bun venit, tipul ăsta dur e acum o cățea
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Prayin' for death When it can't be worse than this
Mă rog pentru moarte când nu poate fi mai rău decât asta
Pm----------- Pm-----------
Pm----------- Pm-----------
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4-----------------------|
2nd Solo
al 2-lea Solo
B-16b--------14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14-------------|
B-16b--------14----17-16--14~------|----14----17bp16p14----14--------------|
G-16b--------14-16-17-16--14~------|-16-----------------16----17-16-14h17-|
G-16b--------14-16-17-16--14~------|-16------------------16----17-16-14h17-|
D---------------16-17-16--14~--16--|--------------------------------------|
D---------------16-17-16--14~--16--|----------------------------------------|
Pick |
Alege |
Slide |
Slide |
B-17b-----------19b----------------|-20b----------22b---------------------|
B-17b-----------19b----------------|-20b----------22b----------------------|
hold bend ----------- |
ține îndoit ----------- |
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24----------------|
e-----24-----24-----24-----24-----24-|-24b-24-24-24-24-24-24-----------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b----|-----------------------17b------------|
B-24b----24b----24b----24b----24b-----|------------------------17b-------------|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
B----------17p14-----14-14-16b~~----17p14-----14-14-|
G----------------16b----------------------16b-------|
G----------------16b-----------------------16b--------|
Pm--------------
Pm--------------
e---------14-----------------15-15p12----------12-15p10-------------|
e---------14------------------15-15p12----------12-15p10--------------|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13----13----------11----11----|
B-16b~~~-----17p14-----14-14----------13----13-----------11----11-----|
G------------------16b-------------------12----------------12----12-|
G------------------16b-------------------12-----------------12----12-|
e----13b-13-13b-13-14-13-------------------------------|
e----13b-13-13b-13-14-13---------------------------------|
B------------------------17-16-15-14----14-15p14----14-|
B------------------------17-16-15-14----14-15p14----14-|
Pm--------------
Pm--------------
e-19-18-17-16-15-------19----19-------------14-----------------------------17b-|
e-19-18-17-16-15-------19----19-------------14------------------------------17b-|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
B----------------19-17----17----17\14-15p14----14----14-----14-17p14-17p14-----|
G-------------------------------------------------16----16b--------------------|
G-------------------------------------------------16----16b----------------------|
e-------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
e-------17br17-14-17p14-17b--17------17~~~~~-----|
B-----------------------17b-----17pb---------14--|
B------------------------17b-----17pb----------14--|
Pm--------------
Pm--------------
Ah |
Ah |
e-17br17-14-----------------------------------|
e-17br17-14-------------------------------------|
B-17br17----17-14-------------16--------14----|
B-17br17----17-14--------------16--------14-----|
G-----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
G-----------------16-14----------14~~~~-14\10-|
Ah |
Ah |
e-x-19pb-19b-19-17----------------14-------------|
e-x-19pb-19b-19-17-----------------14--------------|
B-x----------------19----12-13h14----14----------|
B-x----------------19----12-13h14----14-----------|
e-------14----14-16-17-16p14h16----14----------------------------------------------|
e-------14----14-16-17-16p14h16----14------------------------------------------------|
B-17b~~----17-------------------17----15h17p15p14-15----14-------------------------|
B-17b~~----17--------------------17----15h17p15p14-15----14--------------------------|
A----------------------------------------------------------------------15p14-------|
A----------------------------------------------------------------------15p14-------|
Captive Honour ain't no honour
Onoarea captivă nu este o onoare
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4--------------------|
D------------4------------3h4-4-----|--------3h4-4---------------------|
Symbols used in tab
Simboluri utilizate în tab
~= Vibrato
~= Vibrato
h= Hammer
h= Ciocan
p= Pull-Off
p= Pull-Off
\=Slide Down
\=Alunecare în jos
/= Slide Up
/= Glisați în sus
b= Bend
b= Îndoire
br= Bend and Release
br= Îndoiți și eliberați
pb= Pre-bend
pb= Pre-îndoire
Ah= Arificial Harmonic
Ah= Armonic Arificial
Pm= Palm Mute
Pm= Palm Mute
x= Muted String, Pick Slide(scrape)
x= șir dezactivat, alegeți diapozitiv (răzuiți)