Sin Letra Traducción al Español

Megadeth: Sin
Megadeth: Pecado
Date last modified: 2/06/01
Fecha de última modificación: 2/06/01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
POR FAVOR NO COPIE ESTA PESTAÑA A OTRO SITIO
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
SIN PERMISO DE LOS AUTORES. GRACIAS
Intro (tremolo effect)
Introducción (efecto trémolo)
let ring
dejar sonar
Riff 1
Riff 1
Guitar 1 x2
Guitarra 1x2
Guitar 2 (comes in the second time, tremolo effect)
Guitar 2 (viene por segunda vez, efecto trémolo)
let ring
dejar sonar
Riff 2 x3
Riff 2x3
"He had an unfamiliar face..."
"Tenía una cara desconocida..."
"No worries of living..."
"No te preocupes por vivir..."
Riff 3
riff 3
"Deep inside..."
"En el fondo..."
"Actions progress..."
"Las acciones avanzan..."
"Mirror mirror..."
"Espejo espejo..."
"Do you see the..."
"¿Ves el..."
Riff 4
Riff 4
Lead into next section:
Vaya a la siguiente sección:
Play Riff 2 "Not one to be forgot..."
Reproduce Riff 2 "Nadie para olvidar..."
Play Riff 3 "Deep inside..."
Toca el Riff 3 "En el fondo..."
Riff 4a (Solo Rhythm)
Riff 4a (ritmo solista)
Riff 5 (Solo Rhythm)
Riff 5 (ritmo solista)
Riff 6 (Play 2x)
Riff 6 (Reproducir 2x)
"Pressure... ...coming down..."
"Presión... ...bajando..."
"Down on me... ...gonna break..."
"Abajo sobre mí... ...me voy a romper..."
Riff 7 (Play 3x)
Riff 7 (Reproducir 3x)
"Nervous... ...like a cat..."
"Nervioso... ...como un gato..."
"Gonna jump.....through my skin..."
"Voy a saltar... a través de mi piel..."
Ending:
Finalizando:
"Set me free.....set me free..."
"Libérame... libérame..."
"Set me free....the reasons that we sin."
"Libérame...las razones por las que pecamos."
Notation:
Notación:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = elige el décimo traste, luego dobla hasta el 12º traste.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = elige el décimo traste, luego dobla hasta el 12º traste,
then release to the 10th fret.
luego suelte hasta el décimo traste.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = doblar hasta el traste 12 desde el traste 10, seleccionar,
then release to the 10th fret.
luego suelte hasta el décimo traste.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = elige el traste 14 mientras mantienes la curva anterior.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = curvatura de barra de trémolo, desde el traste 10 hasta el traste 15.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7d2* = inmersión de la barra de trémolo, desde el 7º traste hasta el 2º traste.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato de barra de trémolo.
x = mute with fret-hand
x = silenciar con la mano del traste
* = palm mute
* = palma silenciada
X\\ = pick slide
X\\ = seleccionar diapositiva
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = toque con el dedo
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
h = natural harmonics
h = armónicos naturales
a = artificial harmonics
a = armónicos artificiales
(9) = ghost note
(9) = nota fantasma
tm = trem picking
tm = temblor
tr = trill
tr = trino