Sin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Megadeth: Sin
Megadeth: Grzech
Date last modified: 2/06/01
Data ostatniej modyfikacji: 2.06.01
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
PROSIMY NIE KOPIOWAĆ TEJ ZAKŁADKI NA INNĄ STRONĘ
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
BEZ ZGODY AUTORÓW. DZIĘKUJĘ
Intro (tremolo effect)
Intro (efekt tremolo)
let ring
niech zadzwoni
Riff 1
Riff 1
Guitar 1 x2
Gitara 1x2
Guitar 2 (comes in the second time, tremolo effect)
Gitara 2 (pojawia się po raz drugi, efekt tremolo)
let ring
niech zadzwoni
Riff 2 x3
Riff 2x3
"He had an unfamiliar face..."
„Miał nieznaną twarz…”
"No worries of living..."
„Nie martw się o życie…”
Riff 3
Riff 3
"Deep inside..."
„Głęboko w środku…”
"Actions progress..."
„Postęp działań…”
"Mirror mirror..."
„Lustro lustro…”
"Do you see the..."
„Czy widzisz…”
Riff 4
Riff 4
Lead into next section:
Przejdź do następnej sekcji:
Play Riff 2 "Not one to be forgot..."
Zagraj w Riff 2 „Nie można zapomnieć…”
Play Riff 3 "Deep inside..."
Zagraj w Riff 3 „Głęboko w środku…”
Riff 4a (Solo Rhythm)
Riff 4a (rytm solo)
Riff 5 (Solo Rhythm)
Riff 5 (rytm solo)
Riff 6 (Play 2x)
Riff 6 (Odtwórz 2x)
"Pressure... ...coming down..."
„Ciśnienie... ...spada…”
"Down on me... ...gonna break..."
„Zejdź na mnie... ...załamię się…”
Riff 7 (Play 3x)
Riff 7 (Odtwórz 3x)
"Nervous... ...like a cat..."
„Nerwowy... ...jak kot..."
"Gonna jump.....through my skin..."
„Przeskoczę… przez moją skórę…”
Ending:
Zakończenie:
"Set me free.....set me free..."
„Uwolnij mnie... uwolnij mnie…”
"Set me free....the reasons that we sin."
„Uwolnij mnie… powody, dla których grzeszymy”.
Notation:
Notacja:
10b12 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret.
10b12 = wybierz 10. próg, a następnie zegnij do 12. progu.
10b12r10 = pick the 10th fret, then bend to the 12th fret,
10b12r10 = wybierz 10. próg, a następnie zegnij do 12. progu,
then release to the 10th fret.
następnie zwolnij do 10. progu.
12r10 = bend to the 12th fret from the 10th fret, pick,
12r10 = zegnij do 12. progu od 10. progu, wybierz,
then release to the 10th fret.
następnie zwolnij do 10. progu.
10b12 = pick the 14th fret while holding the previous bend.
10b12 = wybierz 14. próg, trzymając poprzedni zakręt.
10b15* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 15th fret.
10b15* = ugięcie taktu tremolo od 10. do 15. progu.
7d2* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 2nd fret.
7k2* = nurkowanie w takcie tremolo, od 7. do 2. progu.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato taktowe tremolo.
x = mute with fret-hand
x = wyciszenie progiem
* = palm mute
* = wyciszenie dłoni
X\\ = pick slide
X\\ = wybierz slajd
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = vibrato
~ = wibrato
t = finger tap
t = dotknięcie palcem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h = natural harmonics
h = naturalne harmoniczne
a = artificial harmonics
a = sztuczne harmoniczne
(9) = ghost note
(9) = notatka duchowa
tm = trem picking
tm = zbieranie drżące
tr = trill
tr = tryl